diff --git a/src/main/resources/assets/aether/lang/ja_jp.json b/src/main/resources/assets/aether/lang/ja_jp.json index 35750227ce..3df3d76346 100644 --- a/src/main/resources/assets/aether/lang/ja_jp.json +++ b/src/main/resources/assets/aether/lang/ja_jp.json @@ -304,11 +304,13 @@ "config.aether.client.gui.enable_world_preview": "背景のパノラマを最後にプレイしたワールドのプレビューに変更する", "config.aether.client.gui.enable_world_preview_button": "パノラマとワールドのプレビューを切り替えるためのボタンを、メインメニューの右上に追加する", "config.aether.client.gui.layout_perks_x": "ポーズメニュー時のパークボタンのx座標の配置", + "config.aether.client.gui.layout_perks_y": "ポーズメニュー中のパークボタンのy座標", "config.aether.client.gui.menu_type_toggles_alignment": "メニューのワールドプレビューが有効な場合、メニューの要素が左揃えになるよう決定する。trueの場合、'Align menu elements left' 設定をオーバーライドする", "config.aether.client.miscellaneous.enable_server_button": "公式サーバーに直接参加するボタンを有効にする。", "config.aether.client.miscellaneous.should_disable_cumulus_button": "起動時にCumulusのメニュー選択画面ボタンを無効にする", "config.aether.client.rendering.colder_lightmap": "エーテルのライトマッピングの暖色を除き、ライティングを寒色寄りにする", "config.aether.client.rendering.disable_aether_skybox": "カスタムのスカイボックスと互換性のないシェーダーを使用している場合に備え、エーテル特有のスカイボックスを無効化する", + "config.aether.client.rendering.disable_clouds": "エーテル界の雲の描画を無効にする", "config.aether.client.rendering.green_sunset": "元祖Aetherに似せ、エーテル内での日の出、日没に緑の色合いを適用する", "config.aether.client.rendering.legacy_models": "ゼファーと天界鯨のレンダリングをb1.7.3版の旧モデルのものに変更する", "config.aether.common.data_pack.add_ruined_portal_automatically": "新しいワールドに追加されるデータパック「エーテルの荒廃したポータル」を自動的に設定する", @@ -332,8 +334,10 @@ "config.aether.server.modpack.disable_aether_portal": "エーテルポータルの通常通りの作成を無効化する", "config.aether.server.modpack.disable_eternal_day": "白夜を無効化し、太陽の精霊を倒す前からエーテルに通常の昼夜サイクルを働かせる", "config.aether.server.modpack.disable_falling_to_overworld": "エーテルから落ちたプレイヤーが、オーバーワールドに落ちるのを防ぐ", + "config.aether.server.modpack.normal_length_aether_time": "エーテル界の時間サイクルをオーバーワールドと同じ長さに設定する", "config.aether.server.modpack.portal_destination_dimension_ID": "エーテルポータルがプレイヤーを送る先のディメンション ID を設定する", "config.aether.server.modpack.portal_return_dimension_ID": "エーテルポータルがプレイヤーを送り返す先のディメンション ID を設定する", + "config.aether.server.modpack.sync_aether_time": "エーテル界の時間サイクルをオーバーワールドと同期する", "config.aether.server.multiplayer.balance_invisibility_cloak": "透明マントを装備中、攻撃後に一時的に透明化を解除する。PVPにおけるバランス調整用", "config.aether.server.multiplayer.invisibility_visibility_time": "透明マントを装備中に攻撃した後、何ティックで再度透明になるかを設定する。'Balance Invisibility Cloak for PVP' が有効化されているときのみ働く", "config.aether.server.multiplayer.sun_altar_dimensions": "太陽の祭壇により時間を変更できるディメンションを設定する", @@ -462,12 +466,14 @@ "gui.aether.moa_skins.pack.natural_moa_skins": "自然のモアのスキン", "gui.aether.moa_skins.skin.black_moa": "黒いモア", "gui.aether.moa_skins.skin.blue_moa": "青いモア", + "gui.aether.moa_skins.skin.bronze_moa": "銅モア", "gui.aether.moa_skins.skin.brown_moa": "茶色のモア", "gui.aether.moa_skins.skin.chicken_moa": "ニワトリのモア", "gui.aether.moa_skins.skin.cockatrice_moa": "コカトリス", "gui.aether.moa_skins.skin.construction_bot": "建築ロボ", "gui.aether.moa_skins.skin.frozen_phoenix": "凍った不死鳥", "gui.aether.moa_skins.skin.gargoyle_moa": "ガーゴイルのモア", + "gui.aether.moa_skins.skin.gold_moa": "黄金モア", "gui.aether.moa_skins.skin.green_moa": "緑色のモア", "gui.aether.moa_skins.skin.medical_bot": "医療ロボ", "gui.aether.moa_skins.skin.molten_moa": "溶岩のモア", @@ -475,10 +481,12 @@ "gui.aether.moa_skins.skin.orange_moa": "橙色のモア", "gui.aether.moa_skins.skin.peacock_moa": "孔雀モア", "gui.aether.moa_skins.skin.phoenix_moa": "不死鳥のモア", + "gui.aether.moa_skins.skin.pink_moa": "桃モア", "gui.aether.moa_skins.skin.prehistoric_moa": "古代のモア", "gui.aether.moa_skins.skin.purple_moa": "紫色のモア", "gui.aether.moa_skins.skin.red_moa": "赤色のモア", "gui.aether.moa_skins.skin.sentry_moa": "哨兵のモア", + "gui.aether.moa_skins.skin.silver_moa": "銀モア", "gui.aether.moa_skins.skin.skeleton_moa": "スケルトンモア", "gui.aether.moa_skins.skin.stratus": "層雲", "gui.aether.moa_skins.skin.undead_moa": "アンデッドのモア", @@ -531,6 +539,7 @@ "gui.aether.sun_spirit.line7.2": "我が怒りの矛先を向けられたくなくば、これ以上我を侮辱するでない。", "gui.aether.sun_spirit.line8": "最後の警告だ。今すぐ去るか、灰燼と帰すか。選べ。", "gui.aether.sun_spirit.line9": "貴様の望み通り、長く苦痛に塗れた死を齎してやろう。", + "gui.aether.sun_spirit.message.attack.weakened": "太陽の精霊が凍っている隙を狙って攻撃してみるべきだ！", "gui.aether.sun_spirit.playerdeath": "太陽の威光に抗おうとする者の運命は斯様なものだ。", "gui.aether.sun_spirit.title": "太陽の精霊", "gui.aether.valkyrie.dialog.1": "なんて？戦いたいって？あらら、なんて可愛い人間なの。", @@ -738,8 +747,12 @@ "lore.block.aether.aerogel_stairs": "エアロゲルからクラフトされる。階段は建物に垂直性を足す以外にも、装飾に使えるぞ！", "lore.block.aether.aerogel_wall": "エアロゲルからクラフトされる。装飾的な囲いや防御壁に使える。嫌な侵入者を防ぐのに最適だ！", "lore.block.aether.aether_dirt": "淡い色の土。エーテルの土壌を構成し、エーテル特有の木を育てられる。光が十分に足りていれば、草も育つ。", + "lore.block.aether.aether_dirt_path": "エーテルの土をシャベルで平らにして作った道。長い道や外構の庭に適している。", + "lore.block.aether.aether_farmland": "エーテルの土から耕された耕地。エーテルのクワの数少ない使い道の一つ。", "lore.block.aether.aether_grass_block": "エーテルに生える草。エーテル特有の木を育てられる。通常の草に比べて、かなり淡い色を有する。", "lore.block.aether.altar": "アイテムをエンチャントしたり、防具を修理したりすることができる。アンブロシアの欠片が動力源。", + "lore.block.aether.ambrosium_block": "大量の燃料を貯蔵するのに便利な、純粋なアンブロシアの塊。", + "lore.block.aether.ambrosium_ore": "エーテルで最もよく見られる鉱石。スカイルートのツールを使うことでドロップを倍増させられる。", "lore.block.aether.ambrosium_torch": "スカイルートとアンブロシアで作られる、エーテルでの主な光源。", "lore.block.aether.angelic_slab": "神聖石からクラフトされる。ハーフブロックは様々な飾りや、滑らかなスロープを作るのに便利だ。建物の屋根に使ってみよう！", "lore.block.aether.angelic_stairs": "神聖石からクラフトされる。階段は建物に垂直性を足す以外にも、装飾に使えるぞ！", @@ -755,20 +768,26 @@ "lore.block.aether.chest_mimic": "普通のチェストに見えるかもしれないが、実は違う。右クリックした瞬間に、ミミックが飛び出してくるぞ！ブロンズとシルバーダンジョンで見つけられる。", "lore.block.aether.cold_aercloud": "エーテルの空で見つかる、冷たい雲。パラシュートの作成に使える他、危険な高さからの落下の衝撃を打ち消せる。", "lore.block.aether.crystal_fruit_leaves": "白リンゴの実る、クリスタルの葉。", + "lore.block.aether.crystal_leaves": "クリスタルの木から採れる葉。浮遊している島で生成される。実る果実は酔いを醒ます。", "lore.block.aether.decorated_holiday_leaves": "小さな飾りで祭日をささやかに祝う、ホリデーの葉だ！", "lore.block.aether.enchanted_aether_grass_block": "蒼いベリーの収穫率を上げる効果を持つようにエンチャントされたエーテル草。", "lore.block.aether.freezer": "天空雲や水のバケツなど、様々なアイテムを凍らせられる。動力源は氷石。", "lore.block.aether.golden_aercloud": "他の雲よりも高めの場所で、比較的少量で見つかる金色の雲。性質は冷たい天空雲に似ているが、これを素材に作られるパラシュートは耐久性がより高い。", + "lore.block.aether.golden_oak_leaves": "黄金オークの木と共に生成される、金色の葉。半径5ブロックに渡り、金色のパーティクルを漂わせる。自然消滅時に黄金オークの苗木とスカイルートの枝をドロップする。", + "lore.block.aether.golden_oak_log": "黄金の琥珀を含むスカイルートの原木。斧で壊すとスカイルートの原木を落とし、斧がザナイトまたはグラビタイト製であった場合は黄金の琥珀も落とす。", "lore.block.aether.golden_oak_sapling": "この大きな苗木は成長すると、巨大な黄金のオークの木になるぞ！骨粉で成長を促進させられる。", + "lore.block.aether.golden_oak_wood": "黄金の琥珀を含むスカイルートの原木。斧で壊すとスカイルートの原木を落とし、斧がザナイトまたはグラビタイト製であった場合は黄金の琥珀も落とす。全ての面が樹皮に覆われるようクラフトされている。", "lore.block.aether.gravitite_ore": "エーテルで見つかる中で、最も珍しい鉱石。浮上する性質を持ち、上にブロックがない時は自然と上昇する。祭壇でエンチャントすることで、エンチャントされたグラビタイトのブロックに変わる。", "lore.block.aether.hellfire_slab": "業火石からクラフトされる。ハーフブロックは様々な飾りや、滑らかなスロープを作るのに便利だ。建物の屋根に使ってみよう！", "lore.block.aether.hellfire_stairs": "業火石からクラフトされる。階段は建物に垂直性を足す以外にも、装飾に使えるぞ！", "lore.block.aether.hellfire_wall": "業火石からクラフトされる。装飾的な囲いや防御壁に使える。嫌な侵入者を防ぐのに最適だ！", "lore.block.aether.holiday_leaves": "クリスマスツリーの葉っぱだ！近くでは雪が降るし、プレゼントも見つかるはず！", + "lore.block.aether.holystone": "エーテル固有の石。ツールの作成や建築、聖石レンガの作製など、様々な用途がある。", "lore.block.aether.holystone_brick_slab": "聖石レンガからクラフトされる。ハーフブロックは様々な飾りや、滑らかなスロープを作るのに便利だ。建物の屋根に使ってみよう！", "lore.block.aether.holystone_brick_stairs": "聖石レンガからクラフトされる。階段は建物に垂直性を足す以外にも、装飾に使えるぞ！", "lore.block.aether.holystone_brick_wall": "聖石レンガからクラフトされる。装飾的な囲いや防御壁に使える。嫌な侵入者を防ぐのに最適だ！", "lore.block.aether.holystone_bricks": "エーテル固有の建築材として使われる。聖石から作ることができ、聖石より頑丈。", + "lore.block.aether.holystone_button": "聖石でクラフトされるこのボタンは、レッドストーン回路を起動できる。", "lore.block.aether.holystone_pressure_plate": "聖石でクラフトされる、レッドストーン回路の起動に使用できる感圧版。", "lore.block.aether.holystone_slab": "聖石からクラフトされる。ハーフブロックは様々な飾りや、滑らかなスロープを作るのに便利だ。建物の屋根に使ってみよう！", "lore.block.aether.holystone_stairs": "聖石からクラフトされる。階段は建物に垂直性を足す以外にも、装飾に使えるぞ！", @@ -780,11 +799,13 @@ "lore.block.aether.incubator": "モアを孵化させるために使う。動力源はアンブロシアの松明。時間はかかるかもしれないが、それだけ君だけのモアが遂に生まれた時の感動はひとしおだ！", "lore.block.aether.light_angelic_stone": "光を放つ神聖石。神聖石より数は少ないが、装飾ブロックとして使うととても素敵。", "lore.block.aether.light_hellfire_stone": "光を放つ業火石。業火石と共にゴールドダンジョンで見つけられるが、業火石同様、ボスを倒すまで回収することができない。", + "lore.block.aether.mossy_holystone": "ダンジョン付近で見つかる、比較的風化した聖石であるこのブロックは、淡い色のツタを這わせている。装飾にぴったり！", "lore.block.aether.mossy_holystone_slab": "苔むした聖石からクラフトされる。ハーフブロックは様々な飾りや、滑らかなスロープを作るのに便利だ。建物の屋根に使ってみよう！", "lore.block.aether.mossy_holystone_stairs": "苔むした聖石からクラフトされる。階段は建物に垂直性を足す以外にも、装飾に使えるぞ！", "lore.block.aether.mossy_holystone_wall": "苔むした聖石からクラフトされる。装飾的な囲いや防御壁に使える。嫌な侵入者を防ぐのに最適だ！", "lore.block.aether.pillar": "シルバーダンジョンの装飾的な柱の大部分を占めるブロック。ダンジョン中で見られ、建築物の装飾に適している。", "lore.block.aether.pillar_top": "シルバーダンジョンの装飾的な柱の上部。建材に最適な美しい見た目をしている。", + "lore.block.aether.present": "素敵な祭日のプレゼントだ！でも気を付けて、もしかしたら包装に”匠”の業が見えるかも？", "lore.block.aether.purple_flower": "これらの美しい紫色の花はエーテル中で群落を形成している。作業台に入れることで紫色の染料にクラフトできる。", "lore.block.aether.quicksoil": "非常に滑りやすい性質を持つ、滑らかな砂。エーテルの島の端でみられる。付近を歩くときは足元に注意しないと、落下してしまうぞ。", "lore.block.aether.quicksoil_glass": "流土をエンチャントすると、この着色されたガラスを手に入れられる。滑りやすい性質は少し残っているものの、窓としては良い働きをしてくれるだろう。", @@ -792,30 +813,41 @@ "lore.block.aether.sentry_stone": "ブロンズダンジョンで見つかる、光を放つ刻印石。", "lore.block.aether.skyroot_bed": "羊毛とスカイルートの板材からクラフトされる。夜の時間を飛ばすためには夜間に寝る必要があるが、日中使用してもエーテルでのリスポーン地点を設定することはできる。モンスターが近くにいる場合は眠れない。", "lore.block.aether.skyroot_bookshelf": "スカイルートの板材と本でクラフトされる。本棚はエンチャントテーブルの周りに設置することで、エンチャントレベルを上げられる。", + "lore.block.aether.skyroot_button": "スカイルートの板材でクラフトされるこのボタンは、レッドストーン回路を起動できる。", + "lore.block.aether.skyroot_door": "スカイルートの板材からクラフトされる華やかな扉。敵対的な生物に迷い込まれたくない場所に使おう。", "lore.block.aether.skyroot_fence": "スカイルートの板材と棒からクラフトされる。腹を空かせた捕食者から家畜を守るのに最適！", "lore.block.aether.skyroot_fence_gate": "棒とスカイルートの板材からクラフトされる。貴重なパーソナルスペースに入口兼出口を作り、マイホームのような安心感を。", "lore.block.aether.skyroot_hanging_sign": "スカイルートの板材と棒からクラフトされる。メッセージや道案内を書くのにぴったりな看板。", "lore.block.aether.skyroot_leaves": "スカイルートの木と一緒に生成される葉。自然消滅時にスカイルートの苗木とスカイルートの枝をドロップすることがある。", "lore.block.aether.skyroot_log": "スカイルートの木と一緒に生成される。スカイルートの斧で収穫量を倍増させられる。作業台に入れると、スカイルートの板材を4つ入手できる。", "lore.block.aether.skyroot_planks": "スカイルートの板材は様々なツール、ブロック、そしてアイテムの材料になる。スカイルートの原木からクラフトされ、建材としても優秀だ。", + "lore.block.aether.skyroot_pressure_plate": "スカイルートの板材でクラフトされる。レッドストーン回路の起動に使用できる木製の感圧版。", "lore.block.aether.skyroot_sapling": "これらの小さな緑色の苗木はスカイルートの木に成長する。骨粉を使用すると成長を促進できる。", "lore.block.aether.skyroot_sign": "スカイルートの板材と棒からクラフトされる。メッセージや道案内を書くのにぴったりな看板。", "lore.block.aether.skyroot_slab": "スカイルートの板材からクラフトされる。ハーフブロックは様々な飾りや、滑らかなスロープを作るのに便利だ。建物の屋根に使ってみよう！", "lore.block.aether.skyroot_stairs": "スカイルートの板材からクラフトされる。階段は建物に垂直性を足す以外にも、装飾に使えるぞ！", + "lore.block.aether.skyroot_trapdoor": "スカイルートの板材からクラフトされる。1ブロック分の大きさの入り口を塞ぐのに使えるトラップドア。階段のセキュリティを増強したいあなたに。", "lore.block.aether.skyroot_wood": "すべての面を滑らかにするために作られたSkyroot ログ。作業台に入れると、4 つの Skyroot プランクを提供します。", "lore.block.aether.stripped_skyroot_log": "斧で樹皮を剥がされたスカイルートの原木。作業台に入れると、4個のスカイルートの板材になる。", "lore.block.aether.stripped_skyroot_wood": "すべての側面を滑らかにするために作られた切り取られたSkyroot ログ。作業台に入れると、4 つの Skyroot プランクが用意されます。", "lore.block.aether.sun_altar": "太陽そのものを支配する力を持った祭壇だ！太陽の精霊を討ち果たすことで入手できる。使うことで世界の時間を任意のものに変えられる。", "lore.block.aether.treasure_chest": "ブロンズ、シルバー、またはゴールドダンジョン踏破後に見つかる宝箱。ダンジョンのボスが落とす鍵で開けられる。", "lore.block.aether.white_flower": "非常に良い香りのこのバラは、友人や愛する人への贈り物に完璧。エーテル各地で広く群生する。", + "lore.block.aether.zanite_block": "圧縮されたザナイト宝石のブロック。洗練された外観を持ち、ビーコンの動力にもなる。", + "lore.block.aether.zanite_ore": "石のツールで壊されたときにザナイト宝石を落とす、少し珍しい鉱石。", + "lore.item.aether.aechor_petal": "甘いアロマを漂わせる、エーコル草の花弁。モアの大好物であり、幼鳥の餌になる。", "lore.item.aether.aether_portal_frame": "エーテルに向かい、オーバーワールドに戻る力を持つ、持ち運び可能なフレーム。自然に見つかるアイテムではなさそうだ。", + "lore.item.aether.agility_cape": "ブロンズとシルバーダンジョンで見られる、少し珍しいマント。装備者の脚力を上げ、一瞬でブロックを登れるようにする。", "lore.item.aether.ambrosium_shard": "Aetherの石炭相当。これらは、食べたときに少量の健康を回復する癒しの特性を持っています。", + "lore.item.aether.black_moa_egg": "黒モアが産んだ卵。孵化させることで産まれる黒モアは、最大8回まで空中ジャンプを行える、最も優秀で珍しい種類だ！", "lore.item.aether.blue_berry": "ベリーの低木から収穫される、エーテルで最もよく見られる食料源。満腹度の回復量は非常に低い。祭壇でエンチャントすることでより高い満腹度の回復を期待できる。", "lore.item.aether.blue_cape": "絹のような感触を持つ青いマント。青い羊毛でクラフトされる。", + "lore.item.aether.blue_gummy_swet": "ブロンズとシルバーダンジョンのチェストでランダムに見つかる、甘い香りのグミ。プレイヤーの満腹度を全回復する。ボス戦で非常に役立つ。", "lore.item.aether.blue_moa_egg": "青モアが産んだ卵。孵化させることで産まれる青モアは、最大3回まで空中ジャンプを行える。最もよく見られるモア種。", "lore.item.aether.book_of_lore": "様々な伝承を記した、分厚い本。あまねく物を詳細に解説する。", "lore.item.aether.bronze_dungeon_key": "倒されたスライダーが落とした、鈍く光る鍵。これでダンジョンの宝物は君のものだ！", "lore.item.aether.candy_cane": "キャンディケインの剣で倒されたモブが落としたお菓子だ！キャンディケインの剣を修理するのに使えるほか、非常に美味しいおやつにもなる。", + "lore.item.aether.candy_cane_sword": "装飾的な飴で作られた剣。使用時、ランダムにキャンディケインを落とす。ホリデーの木の下にあるプレゼントから入手できる。", "lore.item.aether.cloud_staff": "軽くてふわふわの先端をもつ杖。大きい氷塊を飛ばしてプレイヤーの戦闘を補助する、小さな雲の衛兵を召喚する。", "lore.item.aether.cold_parachute": "素早く作られたパラシュート。手触りはふわふわで、冷たい天空雲から作られる。使い切り。", "lore.item.aether.enchanted_berry": "優れた食料源。美味しい上、満腹度を大きく回復させる。", @@ -900,8 +932,17 @@ "lore.item.aether.white_moa_egg": "白モアが産んだ卵。孵化させることで産まれる白モアは、最大4回の空中ジャンプができる。そこそこ珍しい種。", "lore.item.aether.yellow_cape": "黄色の羊毛でクラフトされる、明るい黄色のマント。", "lore.item.aether.zanite_axe": "エーテルの中レベルツールの一つ。石ツールより早く木材を採掘することができ、耐久が落ちるほど採掘速度が上がる。", + "lore.item.aether.zanite_chestplate": "ザナイト防具の一部。性能は鉄に相当する。", "lore.item.aether.zanite_gemstone": "エーテル版の鉄。紫色でキラキラしているこれらの宝石は、使えば使うほど強力になっていくツールや防具に加工することができる。", + "lore.item.aether.zanite_gloves": "鉄防具一式を完成させるために必要な手袋。", + "lore.item.aether.zanite_helmet": "ザナイト防具の一部。性能は鉄に相当する。", + "lore.item.aether.zanite_hoe": "Aetherの中レベルツールの一つ。多くの植物系や有機物系のブロックを収穫するために使用できる。道具が磨耗するほど、収穫速度が上がる。", + "lore.item.aether.zanite_leggings": "ザナイト防具の一部。性能は鉄に相当する。", + "lore.item.aether.zanite_pendant": "採掘速度を上げるペンダント。長くは保たないので、ご利用は計画的に！", "lore.item.aether.zanite_pickaxe": "エーテルの中レベルツールの一つ。鉄のツルハシと同じものが採掘可能だが、耐久が落ちると採掘スピードが上がる。修理したら元通りの速度に戻ってしまうので注意！", + "lore.item.aether.zanite_ring": "採掘速度を上げるリング。長くは保たないので、ご利用は計画的に！", + "lore.item.aether.zanite_shovel": "エーテルの中レベルツールの一つ。エーテル土や流土を掘ると耐久度が下がり、採掘速度が上がる。十分消耗させれば、一瞬でブロックを壊せるようになるぞ！修理すると再び採掘速度が下がるので注意。", + "lore.item.aether.zanite_sword": "エーテルの中レベルツールのひとつ。鉄相当の攻撃力で始まり、耐久力を失うほど強力になる。", "menu.aether.altar": "祭壇", "menu.aether.book_of_lore": "伝承の書", "menu.aether.bronze_treasure_chest": "銅の宝箱", diff --git a/src/main/resources/assets/aether/lang/pt_br.json b/src/main/resources/assets/aether/lang/pt_br.json index 9e26dfeeb6..e0a0056353 100644 --- a/src/main/resources/assets/aether/lang/pt_br.json +++ b/src/main/resources/assets/aether/lang/pt_br.json @@ -1 +1,1110 @@ -{} \ No newline at end of file +{ + "advancement.aether.aether_sleep": "Um Descanso Bem Merecido", + "advancement.aether.aether_sleep.desc": "Finalmente durma no Aether", + "advancement.aether.black_moa": "Vamos voar!", + "advancement.aether.black_moa.desc": "Monte em uma Moa Preta", + "advancement.aether.blue_aercloud": "Ao Infinito e Além!", + "advancement.aether.blue_aercloud.desc": "Salte em uma Aeronuvem Azul", + "advancement.aether.bronze_dungeon": "Como um Maldito!", + "advancement.aether.bronze_dungeon.desc": "Derrote o chefe de bronze", + "advancement.aether.craft_altar": "Você Acredita em Mágica?", + "advancement.aether.craft_altar.desc": "Construa um Altar", + "advancement.aether.enchanted_gravitite": "Rosa é o Novo Azul", + "advancement.aether.enchanted_gravitite.desc": "Utilize um Altar para obter Gravitita Encantada", + "advancement.aether.enter_aether": "Paraíso Hostil", + "advancement.aether.enter_aether.desc": "Entre no Aether", + "advancement.aether.gold_dungeon": "Extinto", + "advancement.aether.gold_dungeon.desc": "Derrote o chefe de ouro", + "advancement.aether.gravitite_armor": "Desafiando a Gravidade", + "advancement.aether.gravitite_armor.desc": "Possua uma armadura completa de Gravitita no seu inventário", + "advancement.aether.hammer_loot": "O Poder dos Deuses", + "advancement.aether.hammer_loot.desc": "Obtenha o Martelo de Kingbdogz na Masmorra de Bronze", + "advancement.aether.ice_accessory": "Joias Legais!", + "advancement.aether.ice_accessory.desc": "Use um Congelador e uma Glacirocha para congelar um acessório", + "advancement.aether.icestone": "Frio como Gelo", + "advancement.aether.icestone.desc": "Obtenha uma Glacirocha", + "advancement.aether.incubate_moa": "... Até que choquem!", + "advancement.aether.incubate_moa.desc": "Incube uma Moa", + "advancement.aether.lance_loot": "Desafiante ao Trono", + "advancement.aether.lance_loot.desc": "Obtenha a Lança da Valquíria na Masmorra de Bronze. É hora de desafiar a Masmorra de Prata!", + "advancement.aether.loreception": "Conhe-ception!", + "advancement.aether.loreception.desc": "Coloque um Livro do Conhecimento dentro de um Livro do Conhecimento", + "advancement.aether.mount_phyg": "Quando Phoorcos Voarem", + "advancement.aether.mount_phyg.desc": "Voe em um Phoorco!", + "advancement.aether.obsidian_armor": "Armadura Balde de Gelo", + "advancement.aether.obsidian_armor.desc": "Possua uma armadura completa de obsidiana no seu inventário", + "advancement.aether.obtain_egg": "Não conte suas Moas...", + "advancement.aether.obtain_egg.desc": "Obtenha um Ovo de Moa", + "advancement.aether.obtain_petal": "Comida de Bebê", + "advancement.aether.obtain_petal.desc": "Colha uma Pétala de Écor de uma Planta Écor", + "advancement.aether.phoenix_armor": "À prova de fogo", + "advancement.aether.phoenix_armor.desc": "Obtenha uma peça da Armadura da Fênix da Masmorra de Ouro", + "advancement.aether.prevent_aechor_petal_spawning": "Cuidando do Jardim", + "advancement.aether.prevent_aechor_petal_spawning.desc": "Detenha Plantas Écor ao plantar uma flor em Grama Encantada", + "advancement.aether.prevent_swet_spawning": "Saía Do Meu Gramado!", + "advancement.aether.prevent_swet_spawning.desc": "Detenha Doçuados colocando um Estandarte de Doçuado", + "advancement.aether.read_lore": "Conhecimento é poder!", + "advancement.aether.read_lore.desc": "Leia um Livro do Conhecimento", + "advancement.aether.regen_stone": "Osso Duro de Roer", + "advancement.aether.regen_stone.desc": "Obtenha uma Pedra da Regeneração a partir da Masmorra de Prata. A masmorra final aguarda...", + "advancement.aether.silver_dungeon": "Destronado", + "advancement.aether.silver_dungeon.desc": "Derrote o chefe de prata", + "advancement.aether.the_aether": "O Aether", + "advancement.aether.the_aether.desc": "Não está morto!", + "advancement.aether.valkyrie_hoe": "Remorso do Saqueador", + "advancement.aether.valkyrie_hoe.desc": "Eu derrotei a Masmorra de Prata e tudo o que eu ganhei foi essa Enxada estúpida", + "advancement.aether.valkyrie_loot": "Merecendo as suas Asas", + "advancement.aether.valkyrie_loot.desc": "Obtenha uma peça de equipamento das Valquírias a partir da Masmorra de Prata", + "advancement.aether.zanite": "Equipamento exótico", + "advancement.aether.zanite.desc": "Tenha uma Gema de Zanita no seu inventário", + "advancement.aether.zephyr_hammer": "Martelo do Banimento", + "advancement.aether.zephyr_hammer.desc": "Mate um Zéfiro com o Martelo de Kingbdogz. Doce Vingança!", + "aether.attribute.name.moa_max_jumps": "Saltos Máximos da Moa", + "aether.banned_item": "Seu(ua) %s não pode ser usado(a) neste ambiente.", + "aether.block.aether.swet_banner": "Estandarte de Doçuado", + "aether.bronze_treasure_chest_locked": "Este Baú do Tesouro deve ser destrancado com uma Chave de Bronze.", + "aether.dungeon.bronze_dungeon": "Masmorra de Bronze", + "aether.dungeon.gold_dungeon": "Masmorra de Ouro", + "aether.dungeon.silver_dungeon": "Masmorra de Prata", + "aether.gold_treasure_chest_locked": "Este Baú do Tesouro deve ser destrancado com uma Chave de Ouro.", + "aether.hammer_of_kingbdogz_cooldown": "Recarregando", + "aether.life_shard_limit": "Você só pode utilizar um total de %s Fragmentos da Vida.", + "aether.loot": "Tesouro do Aether ", + "aether.menu_title.minecraft_left": "Minecraft (à esquerda)", + "aether.menu_title.the_aether": "O Aether", + "aether.menu_title.the_aether_left": "O Aether (à esquerda)", + "aether.pro_tips.line.aether.aerogel_explosion_resistance": "Aerogel age como um bloco transparente resistente a explosões.", + "aether.pro_tips.line.aether.aether_day_length": "Os dias no reino do Aether duram 3 vezes mais do que os dias na superfície.", + "aether.pro_tips.line.aether.altar_repairing": "Altares podem consertar itens danificados e aprimorar itens existentes.", + "aether.pro_tips.line.aether.ambrosium_shard_fuel": "Os Fragmentos de Ambrósio são perfeitos para abastecer Altares.", + "aether.pro_tips.line.aether.blue_aerclouds": "Aeronuvens Azuis são saltitantes, e lançam criaturas bem alto no ar.", + "aether.pro_tips.line.aether.champs": "Os Campeões e Campeãs são bons de bola.", + "aether.pro_tips.line.aether.check_surroundings": "Sempre cheque seus arredores antes de entrar em uma luta.", + "aether.pro_tips.line.aether.close_door": "Não saia de casa sem fechar a porta.", + "aether.pro_tips.line.aether.cold_parachute_crafting": "Paraquedas Frios podem ser construídos com 4 blocos de Aeronuvem Fria.", + "aether.pro_tips.line.aether.creepers": "Não tema o Creeper.", + "aether.pro_tips.line.aether.dart_shooter_crafting": "Zarabatanas podem ser feitas com Tábuas de Aerorraiz e Ambâr Dourada.", + "aether.pro_tips.line.aether.darts_no_gravity": "Dardos Dourados, Envenenados e Encantados não são afetados pela gravidade.", + "aether.pro_tips.line.aether.difficulty": "Mais fácil raramente significa mais divertido.", + "aether.pro_tips.line.aether.dig_straight_down": "Nunca cave diretamente para baixo.", + "aether.pro_tips.line.aether.do_things": "A melhor hora para fazer algo é antes que seja tarde demais.", + "aether.pro_tips.line.aether.drops": "Se a queda parece grande demais, ela provavelmente é.", + "aether.pro_tips.line.aether.dungeon_rewards": "Masmorras podem conter recompensas extremamente poderosas e únicas.", + "aether.pro_tips.line.aether.dungeon_tiers": "Masmorras possuem várias dificuldades: do Bronze, Prata, ao Ouro.", + "aether.pro_tips.line.aether.enchant_blue_disk": "Discos de música normais podem ser encantados em uma versão azul.", + "aether.pro_tips.line.aether.enchanted_gravitite_crafting": "Gravitita Encantada pode ser transformada em armadura e ferramentas.", + "aether.pro_tips.line.aether.enchanted_gravitite_floating": "Gravitita Encantada somente flutua quando energizada.", + "aether.pro_tips.line.aether.expectations": "Nunca espere que nada vá acontecer enquanto você está fora.", + "aether.pro_tips.line.aether.glowstone_portal_forming": "Coloque água em uma moldura de Pedra Luminosa para um Paraíso Hostil.", + "aether.pro_tips.line.aether.golden_apples": "As folhas de árvores de Carvalho Dourado ocasionalmente derrubam Maças Douradas.", + "aether.pro_tips.line.aether.golden_oak_amber": "Árvores de Carvalho Dourado dão Âmbar Dourada valiosa em seus troncos.", + "aether.pro_tips.line.aether.golden_parachute_durability": "Paraquedas Dourados possuem 20 usos em vez de um.", + "aether.pro_tips.line.aether.gravitite_armour_ability": "Armadura de Gravitita permite pulos mais altos e nenhum dano de queda.", + "aether.pro_tips.line.aether.gravitite_ore_enchanting": "Minério de Gravitita pode ser encantado em Gravitita Encantada.", + "aether.pro_tips.line.aether.gravitite_tool_ability": "Ferramentas de Gravitita podem levitar blocos quando clicados com o botão direito.", + "aether.pro_tips.line.aether.harvest_aechor_poison": "Você pode coletar veneno de Planta Écor com Baldes de Aerorraiz.", + "aether.pro_tips.line.aether.holystone_tool_ability": "Ferramentas de Pedrasanta ocasionalmente geram Fragmentos de Ambrósio.", + "aether.pro_tips.line.aether.icestone_freezing_blocks": "Glacirocha transforma água em gelo e lava em obsidiana.", + "aether.pro_tips.line.aether.mimic_chest": "Algumas masmorras no Aether contêm Baús que são Mímicos de Baú.", + "aether.pro_tips.line.aether.mining": "Você sempre pode voltar mais tarde e minerar um pouco mais.", + "aether.pro_tips.line.aether.moa_egg_incubation": "Ovos de Moa podem ser incubados em Moas filhote com a incubadora.", + "aether.pro_tips.line.aether.moa_nature_staff": "Moas filhote vão ficar paradas quando clicadas com o botão direito e com um Cajado da Natureza.", + "aether.pro_tips.line.aether.parachute_activation": "Paraquedas se ativam automaticamente ao cair de uma ilha.", + "aether.pro_tips.line.aether.phoenix_armor_submerging": "Tente se submergir em água vestindo uma Armadura da Fênix.", + "aether.pro_tips.line.aether.phyg_saddle": "Colocar uma sela em um Porco Voador torna-o uma montaria.", + "aether.pro_tips.line.aether.portal_misclick": "Tome cuidado para não clicar errado durante a construção de portais.", + "aether.pro_tips.line.aether.quicksoil_sliding": "Soloágil aumenta a velocidade de criaturas andando e itens deslizando.", + "aether.pro_tips.line.aether.raw_meat": "Carne crua é melhor que nada.", + "aether.pro_tips.line.aether.remedy_bucket_enchanting": "Um Balde de Remédio de Aerorraiz para veneno pode ser obtido ao encantar veneno.", + "aether.pro_tips.line.aether.respect": "Sempre trate criadores de mods com respeito.", + "aether.pro_tips.line.aether.risk_taking": "Não se meta em perigo longe de casa.", + "aether.pro_tips.line.aether.security": "Só forneça suas informações pessoais para o PayPal.", + "aether.pro_tips.line.aether.sheepuff_puff": "Uuuvelhas ocasionalmente sopram sua lã para fora, as fazendo flutuar.", + "aether.pro_tips.line.aether.shelter": "Um abrigo feito de terra ainda é um abrigo.", + "aether.pro_tips.line.aether.skyroot_tool_ability": "Ferramentas de Aerorraiz ganham o dobro dos recursos de blocos.", + "aether.pro_tips.line.aether.slimes": "Slimes de fato existem... eu acho.", + "aether.pro_tips.line.aether.spare_stack": "Sempre mantenha blocos extras no seu inventário ativo.", + "aether.pro_tips.line.aether.the_game": "O jogo só é o quão divertido você o faz ser.", + "aether.pro_tips.line.aether.victory_medal_drop": "Quando Valquírias são derrotadas elas derrubam uma Medalha da Vitória.", + "aether.pro_tips.line.aether.watch_your_step": "Cuidado onde pisa — buracos profundos podem estar em qualquer lugar.", + "aether.pro_tips.line.aether.white_aerclouds": "Aeronuvens Frias previnem dano de queda ao cair nelas.", + "aether.pro_tips.line.aether.zanite_tool_ability": "Ferramentas de Zanita ganham força quanto mais são usadas.", + "aether.pro_tips.line.aether.zephyr_shooting": "Zéfiros atiram Bolas de Neve com força o bastante para te derrubar das ilhas.", + "aether.silver_treasure_chest_locked": "Este Baú do Tesouro deve ser destrancado com uma Chave de Prata.", + "aether.sun_altar.in_control": "O Espírito do sol ainda controla este reino.", + "aether.sun_altar.no_permission": "Você não tem permissão para usar isso.", + "aether.sun_altar.no_power": "O Espírito do sol não tem poder sobre este reino.", + "biome.aether.skyroot_forest": "Floresta de Aerorraiz", + "biome.aether.skyroot_grove": "Bosque de Aerorraiz", + "biome.aether.skyroot_meadow": "Prado de Aerorraiz", + "biome.aether.skyroot_woodland": "Arvoredo de Aerorraiz", + "block.aether.aerogel": "Aerogel", + "block.aether.aerogel_slab": "Laje de Aerogel", + "block.aether.aerogel_stairs": "Escadas de Aerogel", + "block.aether.aerogel_wall": "Muro de Aerogel", + "block.aether.aether_dirt": "Terra do Aether", + "block.aether.aether_dirt_path": "Caminho de Terra do Aether", + "block.aether.aether_farmland": "Terra Arada do Aether", + "block.aether.aether_grass_block": "Bloco de Grama do Aether", + "block.aether.aether_portal": "Portal do Aether", + "block.aether.altar": "Altar", + "block.aether.ambrosium_block": "Bloco de Ambrósio", + "block.aether.ambrosium_ore": "Minério de Ambrósio", + "block.aether.ambrosium_torch": "Tocha de Ambrósio", + "block.aether.angelic_slab": "Laje Angelical", + "block.aether.angelic_stairs": "Escadas Angelicais", + "block.aether.angelic_stone": "Pedra Angelical", + "block.aether.angelic_wall": "Muro Angelical", + "block.aether.berry_bush": "Arbusto de Mirtilo", + "block.aether.berry_bush_stem": "Caule de Arbusto", + "block.aether.blue_aercloud": "Aeronuvem Azul", + "block.aether.boss_doorway_angelic_stone": "Pedra Angelical da Entrada do Chefe", + "block.aether.boss_doorway_carved_stone": "Pedra Talhada da Entrada do Chefe", + "block.aether.boss_doorway_hellfire_stone": "Pedra Infernal da Entrada do Chefe", + "block.aether.boss_doorway_light_angelic_stone": "Pedra Angelical Luminosa da Entrada do Chefe", + "block.aether.boss_doorway_light_hellfire_stone": "Pedra Infernal Luminosa da Entrada do Chefe", + "block.aether.boss_doorway_sentry_stone": "Pedra Sentinela da Entrada do Chefe", + "block.aether.carved_slab": "Laje Talhada", + "block.aether.carved_stairs": "Escadas Talhadas", + "block.aether.carved_stone": "Pedra Talhada", + "block.aether.carved_wall": "Muro Talhado", + "block.aether.chest_mimic": "Mímico de Baú", + "block.aether.cold_aercloud": "Aeronuvem Fria", + "block.aether.crystal_fruit_leaves": "Folhas de Cristal com Fruta", + "block.aether.crystal_leaves": "Folhas de Cristal", + "block.aether.decorated_holiday_leaves": "Folhas Festivas Decoradas", + "block.aether.enchanted_aether_grass_block": "Bloco de Grama Encantada do Aether", + "block.aether.enchanted_gravitite": "Gravitita Encantada", + "block.aether.freezer": "Congelador", + "block.aether.frosted_ice": "Gelo Fosco", + "block.aether.golden_aercloud": "Aeronuvem Dourada", + "block.aether.golden_oak_leaves": "Folhas de Carvalho Dourado", + "block.aether.golden_oak_log": "Tronco de Carvalho Dourado", + "block.aether.golden_oak_sapling": "Muda de Carvalho Dourado", + "block.aether.golden_oak_wood": "Madeira de Carvalho Dourado", + "block.aether.gravitite_ore": "Minério de Gravitita", + "block.aether.hellfire_slab": "Laje Infernal", + "block.aether.hellfire_stairs": "Escadas Infernais", + "block.aether.hellfire_stone": "Pedra Infernal", + "block.aether.hellfire_wall": "Muro Infernal", + "block.aether.holiday_leaves": "Folhas Festivas", + "block.aether.holystone": "Pedrasanta", + "block.aether.holystone_brick_slab": "Laje de Tijolos de Pedrasanta", + "block.aether.holystone_brick_stairs": "Escadas de Tijolos de Pedrasanta", + "block.aether.holystone_brick_wall": "Muro de Tijolos de Pedrasanta", + "block.aether.holystone_bricks": "Tijolos de Pedrasanta", + "block.aether.holystone_button": "Botão de Pedrasanta", + "block.aether.holystone_pressure_plate": "Placa de Pressão de Pedrasanta", + "block.aether.holystone_slab": "Laje de Pedrasanta", + "block.aether.holystone_stairs": "Escadas de Pedrasanta", + "block.aether.holystone_wall": "Muro de Pedrasanta", + "block.aether.icestone": "Glacirocha", + "block.aether.icestone_slab": "Laje de Glacirocha", + "block.aether.icestone_stairs": "Escadas de Glacirocha", + "block.aether.icestone_wall": "Muro de Glacirocha", + "block.aether.incubator": "Incubadora", + "block.aether.light_angelic_stone": "Pedra Angelical Luminosa", + "block.aether.light_hellfire_stone": "Pedra Infernal Luminosa", + "block.aether.locked_angelic_stone": "Pedra Angelical Trancada", + "block.aether.locked_carved_stone": "Pedra Talhada Trancada", + "block.aether.locked_hellfire_stone": "Pedra Infernal Trancada", + "block.aether.locked_light_angelic_stone": "Pedra Angelical Luminosa Trancada", + "block.aether.locked_light_hellfire_stone": "Pedra Infernal Luminosa Trancada", + "block.aether.locked_sentry_stone": "Pedra Sentinela Trancada", + "block.aether.mossy_holystone": "Pedrasanta Musgosa", + "block.aether.mossy_holystone_slab": "Laje de Pedrasanta Musgosa", + "block.aether.mossy_holystone_stairs": "Escadas de Pedrasanta Musgosa", + "block.aether.mossy_holystone_wall": "Muro de Pedrasanta Musgosa", + "block.aether.pillar": "Pilar", + "block.aether.pillar_top": "Topo de Pilar", + "block.aether.present": "Presente", + "block.aether.purple_flower": "Flor Roxa", + "block.aether.quicksoil": "Soloágil", + "block.aether.quicksoil_glass": "Vidro de Soloágil", + "block.aether.quicksoil_glass_pane": "Vidraça de Soloágil", + "block.aether.sentry_stone": "Pedra Sentinela", + "block.aether.skyroot_bed": "Cama de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_bookshelf": "Estante de Livros de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_button": "Botão de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_door": "Porta de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_fence": "Cerca de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_fence_gate": "Portão de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_hanging_sign": "Placa Suspensa de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_leaves": "Folhas de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_log": "Tronco de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_planks": "Tábuas de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_pressure_plate": "Placa de Pressão de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_sapling": "Muda de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_sign": "Placa de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_slab": "Laje de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_stairs": "Escadas de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_trapdoor": "Alçapão de Aerorraiz", + "block.aether.skyroot_wood": "Madeira de Aerorraiz", + "block.aether.stripped_skyroot_log": "Tronco de Aerorraiz Descascado", + "block.aether.stripped_skyroot_wood": "Madeira de Aerorraiz Descascada", + "block.aether.sun_altar": "Altar do Sol", + "block.aether.trapped_angelic_stone": "Pedra Angelical com Armadilha", + "block.aether.trapped_carved_stone": "Pedra Talhada com Armadilha", + "block.aether.trapped_hellfire_stone": "Pedra Infernal com Armadilha", + "block.aether.trapped_light_angelic_stone": "Pedra Angelical Luminosa com Armadilha", + "block.aether.trapped_light_hellfire_stone": "Pedra Infernal Luminosa com Armadilha", + "block.aether.trapped_sentry_stone": "Pedra Sentinela com Armadilha", + "block.aether.treasure_chest": "Baú do Tesouro", + "block.aether.treasure_doorway_angelic_stone": "Pedra Angelical da Entrada do Tesouro", + "block.aether.treasure_doorway_carved_stone": "Pedra Talhada da Entrada do Tesouro", + "block.aether.treasure_doorway_hellfire_stone": "Pedra Infernal da Entrada do Tesouro", + "block.aether.treasure_doorway_light_angelic_stone": "Pedra Angelical Luminosa da Entrada do Tesouro", + "block.aether.treasure_doorway_light_hellfire_stone": "Pedra Infernal Luminosa da Entrada do Tesouro", + "block.aether.treasure_doorway_sentry_stone": "Pedra Sentinela da Entrada do Tesouro", + "block.aether.unstable_obsidian": "Obsidiana Instável", + "block.aether.white_flower": "Flor Branca", + "block.aether.zanite_block": "Bloco de Zanita", + "block.aether.zanite_ore": "Minério de Zanita", + "commands.aether.capability.player.life_shards.set": "Define a contagem dos Fragmentos de vida de %s para %s", + "commands.aether.capability.time.eternal_day.query": "Dia eterno está definido para %s", + "commands.aether.capability.time.eternal_day.set": "O dia eterno foi definido para %s", + "commands.aether.menu.fix": "Reinicie os valores de prévia de mundo", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.add.failed": "O jogador já está na lista de permissão para usar o Altar do Sol", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.add.success": "%s foi adicionado(a) a lista de permissão do Altar do Sol", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.alreadyOff": "A lista de permissão do Altar do Sol já está desligada", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.alreadyOn": "A lista de permissão do Altar do Sol já está ligada", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.disabled": "A lista de permissão do Altar do Sol agora está desligada", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.enabled": "A lista de permissão do Altar do Sol agora está ligada", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.list": "Existem %s jogadores na lista de permissão: %s", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.none": "Não existem jogadores na lista de permissão", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.reloaded": "Lista de permissão do Altar do Sol foi recarregada", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.remove.failed": "O Jogador não está na lista de permissão para usar o Altar do Sol", + "commands.aether.sun_altar_whitelist.remove.success": "%s Foi removido(a) da lista de permissão do Altar do Sol", + "config.aether.client.audio.disable_aether_menu_music": "Desabilita a música do menu do Aether em caso de outro mod implementar a sua própria, somente funciona se 'Desabilita o gerenciador de música do Aether' for falso", + "config.aether.client.audio.disable_aether_world_preview_menu_music": "Desabilita a música no menu de prévia de mundo do Aether, só funciona se 'Desabilita gerenciador de música do Aether' for falso", + "config.aether.client.audio.disable_music_manager": "Desabilita o gerenciador de música interna do Aether, se verdadeiro, isso sobrepõe todas as outras configurações de áudio", + "config.aether.client.audio.disable_vanilla_world_preview_menu_music": "Desabilita a música do menu de prévia de mundo vanilla, somente funciona se 'Desabilita o gerenciador de música do Aether' for falso", + "config.aether.client.audio.music_backup_max_delay": "Define o atraso máximo para o gerenciador de música do Aether usar se for necessário reiniciar o atraso da música fora do Aether", + "config.aether.client.audio.music_backup_min_delay": "Define o atraso mínimo para o gerenciador de música do Aether usar se for necessário reiniciar o atraso da música fora do Aether.", + "config.aether.client.gui.align_aether_menu_elements_left": "Alinha os elementos do menu do Aether a esquerda, somente funciona se 'Alinha menu a esquerda com prévia de mundo' for definido como falso", + "config.aether.client.gui.align_vanilla_menu_elements_left": "Alinha os elementos do menu padrão a esquerda, somente funciona se 'Alinha menu a esquerda com prévia de mundo' for definido como falso", + "config.aether.client.gui.button_accessories_x": "A coordenada x do botão de acessórios no menu de acessórios", + "config.aether.client.gui.button_accessories_y": "A coordenada y do botão de acessórios no menu de acessórios", + "config.aether.client.gui.button_creative_x": "A coordenada x do botão de acessórios no menu do modo criativo", + "config.aether.client.gui.button_creative_y": "A coordenada y do botão de acessórios no menu do modo criativo", + "config.aether.client.gui.button_inventory_x": "A coordenada x do botão de acessórios no inventário e menu de acessórios", + "config.aether.client.gui.button_inventory_y": "A coordenada y do botão de acessórios nos menus do inventário e de acessórios", + "config.aether.client.gui.default_aether_menu": "Determina o estilo padrão de menu do Aether, para trocar para, com o botão tema de menu", + "config.aether.client.gui.default_minecraft_menu": "Determina o estilo padrão de menu do Minecraft, para trocar para, com o botão tema de menu", + "config.aether.client.gui.disable_accessory_button": "Desabilita o botão de acessórios do Aether de aparecer em GUIs", + "config.aether.client.gui.enable_aether_menu": "Muda o menu padrão do Minecraft para o Menu do Aether", + "config.aether.client.gui.enable_aether_menu_button": "Adiciona um botão para ao canto superior direito da tela de menu principal para alternar entre o menu do Aether e o menu padrão", + "config.aether.client.gui.enable_hammer_cooldown_overlay": "Habilita a sobreposição no topo da tela para o tempo de recarregamento do Martelo de Kingbdogz", + "config.aether.client.gui.enable_quick_load_button": "Adiciona um botão ao canto superior direito da tela de menu principal permitindo que seja feito o carregamento rápido em um mundo se a prévia de mundo estiver ativa", + "config.aether.client.gui.enable_silver_hearts": "Faz com que os corações extras dados pelos Fragmentos de Vida apareçam prateados", + "config.aether.client.gui.enable_trivia": "Adiciona curiosidades aleatórias e dicas a parte inferior de telas de carregamento", + "config.aether.client.gui.enable_world_preview": "Muda o panorama de fundo para uma prévia do mundo jogado mais recentemente", + "config.aether.client.gui.enable_world_preview_button": "Adiciona um botão ao canto superior direito da tela de menu principal para alternar entre o panorama e a prévia de mundo", + "config.aether.client.gui.menu_type_toggles_alignment": "Determina que os elementos do menu iram se alinhar a esquerda se a prévia de mundo estiver ativa, se verdadeiro, isso sobrepõe 'Alinha os elementos do menu a esquerda'", + "config.aether.client.gui.portal_text_y": "A coordenada y do texto \"Ascendendo para o Aether\" e \"Descendendo do Aether\" nas telas de carregamento", + "config.aether.client.miscellaneous.enable_server_button": "Habilita o botão de entrada direta para o servidor oficial", + "config.aether.client.miscellaneous.should_disable_cumulus_button": "Desabilita a tela de seleção de menu do Cumulus na inicialização", + "config.aether.client.rendering.colder_lightmap": "Remove a coloração quente do mapa de iluminação no Aether, dando à luz uma sensação mais fria", + "config.aether.client.rendering.disable_aether_skybox": "Desabilita o skybox customizado do Aether em caso de você ter um shader incompatível com skyboxes customizados", + "config.aether.client.rendering.disable_clouds": "Desativa a renderização de nuvens no Aether", + "config.aether.client.rendering.green_sunset": "Permite um nascer e pôr do sol de cor verde no Aether, semelhante ao mod original", + "config.aether.client.rendering.legacy_models": "Muda a renderização do Zéfiro e da Baleiaérea para usar os modelos antigos da versão b1.7.3 do mod", + "config.aether.common.data_pack.add_ruined_portal_automatically": "Define que o pacote de dados Portais Arruinados do Aether seja adicionado aos novos mundos automaticamente", + "config.aether.common.data_pack.add_temporary_freezing_automatically": "Define que o pacote de dados de Congelamento Temporário do Aether seja adicionado aos novos mundos automaticamente", + "config.aether.common.gameplay.enable_startup_loot": "Quando o jogador entra no Aether, ele recebe um Livro do Conhecimento e um Paraquedas Dourado como itens iniciais", + "config.aether.common.gameplay.repeat_sun_spirit_dialogue": "Determina se o dialogo de quando se encontra o Espírito do sol deveria tocar toda vez que você o encontrar", + "config.aether.common.gameplay.show_patreon_message": "Determina se uma mensagem com o link do Patreon do Aether deve ser exibida", + "config.aether.common.gameplay.start_with_portal": "Na criação de mundo, o jogador recebe o item Moldura do Portal do Aether para ir automaticamente para o Aether", + "config.aether.common.gameplay.use_curios_menu": "Use o menu padrão do Curios em vez do Menu de Acessórios do Aether. AVISO: Não habilite isto sem esvaziar seus acessórios equipados", + "config.aether.common.modpack.enable_immersive_portals_compatibility": "Habilita funções de código e pacotes de dados utilizadas para modificar os Portais do Aether quando Portais Imersivos estiver instalado", + "config.aether.common.modpack.randomize_boss_names": "Determina se os chefes devem exibir um nome aleatório acima de sua barra de chefe", + "config.aether.server.gameplay.berry_bush_consistency": "Faz com que os Arbustos de Mírtilo e os Caules de Arbusto se comportem de forma consistente com os Arbustos de Bagas Doces", + "config.aether.server.gameplay.cloud_staff_cooldown": "Determina, em ticks, o tempo de recarga da habilidade do Cajado das Nuvens", + "config.aether.server.gameplay.crystal_leaves_consistency": "Faz com que as Folhas de Cristal com Fruta se comportem de forma consistente com os Arbustos de Bagas Doces", + "config.aether.server.gameplay.edible_ambrosium": "Fragmentos de Ambrósio podem ser comidos para restaurar meio coração de vida", + "config.aether.server.gameplay.enable_bed_explosions": "Camas vanilla explodirão no Aether", + "config.aether.server.gameplay.hammer_of_kingbdogz_cooldown": "Determina, em ticks, o tempo de recarga da habilidade do Martelo de Kingbdogz", + "config.aether.server.gameplay.healing_gummy_swets": "Jujuba de Doçuado, quando comidas, restauram a barra de vida inteira em vez da de fome", + "config.aether.server.gameplay.maximum_life_shards": "Determina o limite de Fragmentos de Vida que um jogador pode consumir para aumentar sua vida", + "config.aether.server.gameplay.require_gloves": "Faz as habilidades da armadura dependerem de usar as respectivas luvas pertencentes a um conjunto de armadura", + "config.aether.server.gameplay.tools_debuff": "Ferramentas que não são do Aether minerarão blocos do Aether mais lento do que as ferramentas que são do Aether", + "config.aether.server.loot.spawn_golden_feather": "Permite que a Pena Dourada apareça na tabela de tesouros da Masmorra de Prata", + "config.aether.server.loot.spawn_valkyrie_cape": "Permite que a Capa das Valquírias gere na tabela de tesouros da Masmorra de Prata", + "config.aether.server.modpack.disable_aether_portal": "Previne o portal do Aether de ser criado normalmente no mod", + "config.aether.server.modpack.disable_eternal_day": "Remove o dia eterno para que o Aether tenha um ciclo diurno normal mesmo antes de derrotar o Espírito do Sol", + "config.aether.server.modpack.disable_falling_to_overworld": "Previne o jogador de cair de volta para a Superfície ao cair do Aether", + "config.aether.server.modpack.portal_destination_dimension_ID": "Define o ID da dimensão para qual o Portal do Aether vai enviar o jogador", + "config.aether.server.modpack.portal_return_dimension_ID": "Define o ID da dimensão para qual o Portal do Aether vai trazer o jogador", + "config.aether.server.modpack.spawn_in_aether": "Faz o jogador nascer na dimensão do Aether; é melhor habilitada com as configurações do modpack para evitar problemas", + "config.aether.server.multiplayer.balance_invisibility_cloak": "Faz o Manto da Invisibilidade ser mais equilibrado em PVP ao desabilitar temporariamente a invisibilidade após ataques", + "config.aether.server.multiplayer.invisibility_visibility_time": "Define quanto tempo levará, em ticks, para o jogador se tornar completamente invisível de novo após atacar enquanto usando um Manto da Invisibilidade; apenas funciona com 'Balancear Manto da Invisibilidade para PVP'", + "config.aether.server.multiplayer.sun_altar_dimensions": "Configura que dimensões podem ter seu tempo alterado pelo Altar do Sol", + "config.aether.server.multiplayer.sun_altar_whitelist": "Faz com que apenas usuários na lista de permissão ou qualquer pessoa com permissão de nível 4 possa usar o Altar do Sol em um servidor", + "config.aether.server.world_generation.generate_holiday_tree_always": "Determina se as Árvores Festivas devem ser geradas quando explorando novos chunks no Aether, se verdadeiro, isso irá sobrepor 'Gerar Árvores Festivas sazonalmente'", + "config.aether.server.world_generation.generate_holiday_tree_seasonally": "Determina se as Árvores Festivas devem ser geradas durante o período de dezembro e janeiro quando explorando novos chunks no Aether, só funcionará se 'Sempre gerar Árvores Festivas' estiver definido como falso", + "config.aether.server.world_generation.generate_tall_grass": "Determina se o Aether deve gerar grama alta no terreno ou não", + "curios.identifier.aether_accessory": "Acessório", + "curios.identifier.aether_cape": "Capa", + "curios.identifier.aether_gloves": "Luvas", + "curios.identifier.aether_pendant": "Pingente", + "curios.identifier.aether_ring": "Anel", + "curios.identifier.aether_shield": "Escudo", + "curios.modifiers.aether_accessory": "Quando vestido como acessório:", + "curios.modifiers.aether_cape": "Quando nas costas:", + "curios.modifiers.aether_gloves": "Quando em mãos:", + "curios.modifiers.aether_pendant": "Quando no pescoço:", + "curios.modifiers.aether_ring": "Quando usado como anel:", + "curios.modifiers.aether_shield": "Quando usado como escudo:", + "death.attack.aether.cloud_crystal": "%1$s foi congelado(a) pelo Cristal de Nuvem de %2$s", + "death.attack.aether.crush": "%1$s foi esmagado(a) por %2$s", + "death.attack.aether.fire_crystal": "%1$s foi incinerado(a) pelo Cristal de Fogo de %2$s", + "death.attack.aether.floating_block": "%1$s foi esmagado(a) por um bloco flutuante", + "death.attack.aether.floating_block.player": "%1$s foi esmagado(a) por um bloco flutuante enquanto lutava contra %2$s", + "death.attack.aether.ice_crystal": "%1$s foi resfriado(a) pelo Cristal de Gelo de %2$s", + "death.attack.aether.incineration": "%1$s foi incinerado(a) por %2$s", + "death.attack.aether.inebriation": "%1$s foi embriagado(a)", + "death.attack.aether.inebriation.player": "%1$s foi embriagado(a) por %2$s", + "death.attack.aether.thunder_crystal": "%1$s foi eletrocutado(a) pelo Cristal do Trovão de %2$s", + "dimension.aether.the_aether": "O Aether", + "effect.aether.inebriation": "Embriaguez", + "effect.aether.inebriation.description": "Causa dano ao longo de um tempo e causa movimento aleatório.", + "effect.aether.remedy": "Remédio", + "effect.aether.remedy.description": "Cura e concede Imunidade a embriaguez.", + "entity.aether.aechor_plant": "Planta Écor", + "entity.aether.aerbunny": "Vooelho", + "entity.aether.aerwhale": "Baleiaérea", + "entity.aether.blue_swet": "Doçuado Azul", + "entity.aether.cloud_crystal": "Cristal de Nuvem", + "entity.aether.cloud_minion": "Lacaio das Nuvens", + "entity.aether.cockatrice": "Basilisco", + "entity.aether.cold_parachute": "Paraquedas Frio", + "entity.aether.enchanted_dart": "Dardo Encantado", + "entity.aether.evil_whirlwind": "Demônio da Poeira", + "entity.aether.fire_crystal": "Cristal de Fogo", + "entity.aether.fire_minion": "Lacaio de Fogo", + "entity.aether.floating_block": "Bloco Flutuante", + "entity.aether.flying_cow": "Vaca Voadora", + "entity.aether.golden_dart": "Dardo Dourado", + "entity.aether.golden_parachute": "Paraquedas Dourado", + "entity.aether.golden_swet": "Doçuado Dourado", + "entity.aether.hammer_projectile": "Projétil de Martelo", + "entity.aether.ice_crystal": "Cristal de Gelo", + "entity.aether.lightning_knife": "Faca Relâmpago", + "entity.aether.mimic": "Mímico", + "entity.aether.moa": "Moa", + "entity.aether.phyg": "Phoorco", + "entity.aether.poison_dart": "Dardo Venenoso", + "entity.aether.poison_needle": "Agulha Venenosa", + "entity.aether.sentry": "Sentinela", + "entity.aether.sheepuff": "Uuuvelha", + "entity.aether.skyroot_boat": "Bote", + "entity.aether.skyroot_chest_boat": "Bote com Baú", + "entity.aether.slider": "Olho Mecânico", + "entity.aether.sun_spirit": "Espírito do sol", + "entity.aether.thunder_crystal": "Cristal do Trovão", + "entity.aether.tnt_present": "Presente com Dinamite", + "entity.aether.valkyrie": "Valquíria", + "entity.aether.valkyrie_queen": "Rainha Valquíria", + "entity.aether.whirlwind": "Ciclone", + "entity.aether.zephyr": "Zéfiro", + "entity.aether.zephyr_snowball": "Bola de Neve de Zéfiro", + "gui.aether.accessories.customization_button": "Customização", + "gui.aether.accessories.skins_button": "Skins de Moa", + "gui.aether.ascending": "Ascendendo para o Aether", + "gui.aether.book_of_lore.book": "Livro", + "gui.aether.book_of_lore.item": "Item:", + "gui.aether.book_of_lore.next": "Próximo", + "gui.aether.book_of_lore.of_lore": "Do Conhecimento", + "gui.aether.book_of_lore.previous": "Anterior", + "gui.aether.customization.color": "Cor Hex", + "gui.aether.customization.developer_glow.color": "Cor do brilho de desenvolvedor", + "gui.aether.customization.developer_glow.off": "Brilho de desenvolvedor: Desligado", + "gui.aether.customization.developer_glow.on": "Brilho de desenvolvedor: Ligado", + "gui.aether.customization.halo.color": "Cor da Auréola", + "gui.aether.customization.halo.off": "Auréola do Jogador: Desligado", + "gui.aether.customization.halo.on": "Auréola do Jogador: Ligado", + "gui.aether.customization.save": "Salvar", + "gui.aether.customization.title": "Customização", + "gui.aether.customization.undo": "Desfazer", + "gui.aether.descending": "Descendendo do Aether", + "gui.aether.jei.accessory_freezable": "Acessório Congelável", + "gui.aether.jei.altar.enchanting": "Encantando", + "gui.aether.jei.altar.repairing": "Consertando", + "gui.aether.jei.ambrosium_enchanting": "Encantando com Ambrósio", + "gui.aether.jei.biome.ban.tooltip": "Bloqueado nos Biomas:", + "gui.aether.jei.biome.tooltip": "Requer biomas:", + "gui.aether.jei.biome.tooltip.biome": "Bioma", + "gui.aether.jei.biome.tooltip.biomes": "Biomas na Tag", + "gui.aether.jei.biome.tooltip.tag": "Tag de bioma", + "gui.aether.jei.block_placement_ban": "Prevenir o Posicionamento de Blocos", + "gui.aether.jei.bypass": "Exceto em:", + "gui.aether.jei.freezing": "Congelando", + "gui.aether.jei.fuel": "Combustível do Aether", + "gui.aether.jei.icestone_freezable": "Congeláveis com Glacirochas", + "gui.aether.jei.incubating": "Incubando", + "gui.aether.jei.item_placement_ban": "Prevenção de Uso de Item", + "gui.aether.jei.placement_conversion": "Conversão de Posicionamento", + "gui.aether.jei.properties.tooltip": "Com Propriedades:", + "gui.aether.jei.swet_ball_conversion": "Conversão de bola de Doçuado", + "gui.aether.menu.aether": "Tema do Aether", + "gui.aether.menu.button.quick_load": "Q", + "gui.aether.menu.button.theme": "T", + "gui.aether.menu.button.world_preview": "W", + "gui.aether.menu.load": "Carregamento rápido", + "gui.aether.menu.minecraft": "Tema normal", + "gui.aether.menu.preview": "Alternar Mundo", + "gui.aether.menu.server": "Servidor de teste oficial do Aether", + "gui.aether.moa_skins.button.apply": "Aplicar", + "gui.aether.moa_skins.button.donate": "Doar", + "gui.aether.moa_skins.button.help": "Ajuda", + "gui.aether.moa_skins.button.refresh": "Atualizar", + "gui.aether.moa_skins.button.remove": "Remover", + "gui.aether.moa_skins.pack.lifetime_angel_moa_skins": "Skins de Moa Angelical Vitalícias", + "gui.aether.moa_skins.pack.lifetime_valkyrie_moa_skins": "Skins de Moa Valquíria Vitalícias", + "gui.aether.moa_skins.pack.natural_moa_skins": "Skins de Moas Naturais", + "gui.aether.moa_skins.skin.arctic_moa": "Moa Ártica", + "gui.aether.moa_skins.skin.battle_sentry_moa": "Moa Sentinela de Batalha", + "gui.aether.moa_skins.skin.black_moa": "Moa Preta", + "gui.aether.moa_skins.skin.blue_moa": "Moa Azul", + "gui.aether.moa_skins.skin.boko_yellow": "Amarelo Boko", + "gui.aether.moa_skins.skin.bronze_moa": "Moa de Bronze", + "gui.aether.moa_skins.skin.brown_moa": "Moa Marrom", + "gui.aether.moa_skins.skin.chicken_moa": "Moa Galinha", + "gui.aether.moa_skins.skin.cockatrice_moa": "Basilisco", + "gui.aether.moa_skins.skin.construction_bot": "Robô de Construção", + "gui.aether.moa_skins.skin.crookjaw_purple": "Roxo Crojado", + "gui.aether.moa_skins.skin.frozen_phoenix": "Fênix Congelada", + "gui.aether.moa_skins.skin.gargoyle_moa": "Moa Gárgula", + "gui.aether.moa_skins.skin.gharrix_red": "Vermelho Garriz", + "gui.aether.moa_skins.skin.gilded_gharrix": "Gharrix Dourado", + "gui.aether.moa_skins.skin.gold_moa": "Moa de Ouro", + "gui.aether.moa_skins.skin.green_moa": "Moa Verde", + "gui.aether.moa_skins.skin.halcian_pink": "Rosa Halciano", + "gui.aether.moa_skins.skin.medical_bot": "Robô Médico", + "gui.aether.moa_skins.skin.molten_moa": "Moa Fundida", + "gui.aether.moa_skins.skin.mossy_statue_moa": "Moa Estatua Musgosa", + "gui.aether.moa_skins.skin.orange_moa": "Moa Laranja", + "gui.aether.moa_skins.skin.peacock_moa": "Moa Pavão", + "gui.aether.moa_skins.skin.phoenix_moa": "Moa Fênix", + "gui.aether.moa_skins.skin.pink_moa": "Moa Rosa", + "gui.aether.moa_skins.skin.prehistoric_moa": "Moa Pré-histórica", + "gui.aether.moa_skins.skin.purple_moa": "Moa Roxa", + "gui.aether.moa_skins.skin.red_moa": "Moa Vermelha", + "gui.aether.moa_skins.skin.sentry_moa": "Moa Sentinela", + "gui.aether.moa_skins.skin.silver_moa": "Moa de Prata", + "gui.aether.moa_skins.skin.skeleton_moa": "Moa Esqueleto", + "gui.aether.moa_skins.skin.stratus": "Estratos", + "gui.aether.moa_skins.skin.tivalier_green": "Verde Tivaliense", + "gui.aether.moa_skins.skin.undead_moa": "Moa Morta-viva", + "gui.aether.moa_skins.skin.valkyrie_moa": "Moa Valquíria", + "gui.aether.moa_skins.skin.white_moa": "Moa Branca", + "gui.aether.moa_skins.text.donate": "Doe para o projeto para desbloquear Skins de Moa!", + "gui.aether.moa_skins.text.reward": "Obrigado por doar para o projeto!", + "gui.aether.moa_skins.title": "Skins de Moa", + "gui.aether.moa_skins.tooltip.access.lifetime": "Apoiar ao nível %s lhe dará acesso vitalício a essa skin!", + "gui.aether.moa_skins.tooltip.access.pledging": "Apoio ao nível %s te dará acesso a essa skin durante o tempo do apoio!", + "gui.aether.moa_skins.tooltip.lifetime": "Você tem acesso vitalício a essa skin!", + "gui.aether.moa_skins.tooltip.pledging": "Você tem acesso a essa skin enquanto apoiar ao nível %s!", + "gui.aether.moa_skins.tooltip.title.access.lifetime": "Acesso Vitalício", + "gui.aether.moa_skins.tooltip.title.access.pledging": "Acesso por Apoio", + "gui.aether.patreon.message": "Está gostando de %s1? Confira nossa %s2 e %s3!", + "gui.aether.patreon.note": "Essa mensagem só será exibida uma vez.", + "gui.aether.player.dialog.challenge": "Eu desejo batalhar com você!", + "gui.aether.player.dialog.deny_fight": "Pensando bem, eu prefiro não.", + "gui.aether.player.dialog.have_medals": "Eu estou pronto, tenho as medalhas bem aqui!", + "gui.aether.player.dialog.leave": "Esquece", + "gui.aether.player.dialog.no_medals": "Eu retornarei quando tive-las.", + "gui.aether.player.dialog.question": "O que você pode me contar sobre este lugar?", + "gui.aether.pro_tip": "Dica:", + "gui.aether.queen.dialog.answer": "Este é um santuário para nós valquírias que procuram descanso.", + "gui.aether.queen.dialog.begin": "Agora, vamos começar!", + "gui.aether.queen.dialog.challenge": "Muito bem então. Traga-me dez medalhas de minhas subordinadas para provar seu valor, e então veremos.", + "gui.aether.queen.dialog.defeated": "Você é verdadeiramente... um poderoso guerreiro...", + "gui.aether.queen.dialog.deny_fight": "Assim seja então. Adeus aventureiro.", + "gui.aether.queen.dialog.fight": "Essa será sua última batalha!", + "gui.aether.queen.dialog.goodbye": "Adeus aventureiro.", + "gui.aether.queen.dialog.no_medals": "Tome o seu tempo.", + "gui.aether.queen.dialog.peaceful": "Desculpe, eu não luto com fracotes.", + "gui.aether.queen.dialog.playerdeath": "Como esperado de um humano.", + "gui.aether.queen.dialog.ready": "Se você deseja me desafiar, ataque a qualquer momento.", + "gui.aether.queen.title": "a Rainha Valquíria", + "gui.aether.recipebook.toggleRecipes.enchantable": "Mostrando Encantáveis", + "gui.aether.recipebook.toggleRecipes.freezable": "Mostrando congeláveis", + "gui.aether.recipebook.toggleRecipes.incubatable": "Mostrando Incubáveis", + "gui.aether.slider.message.attack.invalid": "Hmm. Talvez eu tenha que atacar isso com uma picareta?", + "gui.aether.slider.title": "O Olho Mecânico", + "gui.aether.sun_altar.time": "Tempo", + "gui.aether.sun_spirit.dead": "Um frio tão amargo... essa é a sensação de... dor?", + "gui.aether.sun_spirit.line0": "Você é certamente uma alma corajosa para adentrar está câmara.", + "gui.aether.sun_spirit.line1": "Vá embora humano, você serve a propósito algum aqui.", + "gui.aether.sun_spirit.line10": "A sua morte anterior não satisfez a sua curiosidade, humano?", + "gui.aether.sun_spirit.line2": "Sua presença me irrita. Você não teme minha aura ardente?", + "gui.aether.sun_spirit.line3": "Eu não tenho nada a te oferecer, tolo. Me deixe em paz.", + "gui.aether.sun_spirit.line4": "Talvez você seja ignorante. Você deseja saber quem eu sou?", + "gui.aether.sun_spirit.line5.1": "Eu sou um Espírito do sol, encarnação do dia eterno do Aether. Enquanto", + "gui.aether.sun_spirit.line5.2": "eu estiver vivo, o sol nunca irá se por neste mundo.", + "gui.aether.sun_spirit.line6.1": "Meu corpo queima com a ira de mil bestas. Nenhum homem,", + "gui.aether.sun_spirit.line6.2": "herói, ou vilão pode me machucar. Você não é exceção.", + "gui.aether.sun_spirit.line7.1": "Você deseja desafiar o poder do sol? Você é louco.", + "gui.aether.sun_spirit.line7.2": "Não me insulte além do que já fez ou você sentirá minha fúria.", + "gui.aether.sun_spirit.line8": "Este é o seu aviso final. Saia agora, ou prepare-se para queimar.", + "gui.aether.sun_spirit.line9": "Como desejar, sua morte será lenta e agonizante.", + "gui.aether.sun_spirit.message.attack.weakened": "Eu deveria tentar atacar o Espírito do Sol enquanto ele está congelado!", + "gui.aether.sun_spirit.playerdeath": "Tal é o destino de um ser que se opõe ao poder do sol.", + "gui.aether.sun_spirit.title": "o Espírito do Sol", + "gui.aether.valkyrie.dialog.1": "O que é isso? Você quer lutar? Aww, que humaninho fofo.", + "gui.aether.valkyrie.dialog.2": "Você não está pensando em lugar contra uma grande e forte Valquíria, está?", + "gui.aether.valkyrie.dialog.3": "Eu não creio que você deveria me incomodar, você poderia se ferir seriamente.", + "gui.aether.valkyrie.dialog.attack.1": "Eu não vou pegar leve com você!", + "gui.aether.valkyrie.dialog.attack.2": "Você vai ser arrepender disso!", + "gui.aether.valkyrie.dialog.attack.3": "Agora você está pronto para isso!", + "gui.aether.valkyrie.dialog.defeated.1": "Certo, certo! Você venceu!", + "gui.aether.valkyrie.dialog.defeated.2": "Okay, eu desisto! Vish!", + "gui.aether.valkyrie.dialog.defeated.3": "Oww! Certo, aqui a sua medalha...", + "gui.aether.valkyrie.dialog.medal.1": "Hmm... essa é uma boa pilha de medalhões que você tem aí...", + "gui.aether.valkyrie.dialog.medal.2": "Isso é bem impressionante, mas você não vai me derrotar.", + "gui.aether.valkyrie.dialog.medal.3": "Você se acha durão, né? bem, vem com tudo!", + "gui.aether.valkyrie.dialog.playerdeath.1": "Você quer um medalhão? Tente ser menos patético.", + "gui.aether.valkyrie.dialog.playerdeath.2": "Talvez algum dia, %s... talvez algum dia.", + "gui.aether.valkyrie.dialog.playerdeath.3": "Humanos não são tão fofos quando estão mortos.", + "item.aether.aechor_petal": "Pétala de Écor", + "item.aether.aechor_plant_spawn_egg": "Ovo Gerador de Planta Écor", + "item.aether.aerbunny_spawn_egg": "Ovo Gerador de Vooelho", + "item.aether.aerwhale_spawn_egg": "Ovo Gerador de Baleiaérea", + "item.aether.aether_portal_frame": "Moldura do Portal do Aether", + "item.aether.agility_cape": "Capa da Agilidade", + "item.aether.ambrosium_shard": "Fragmento de Ambrósio", + "item.aether.black_moa_egg": "Ovo de Moa Preta", + "item.aether.blue_berry": "Mirtilo", + "item.aether.blue_cape": "Capa Azul", + "item.aether.blue_gummy_swet": "Jujuba de Doçuado Azul", + "item.aether.blue_moa_egg": "Ovo de Moa Azul", + "item.aether.blue_swet_spawn_egg": "Ovo Gerador de Doçuado Azul", + "item.aether.book_of_lore": "Livro do Conhecimento", + "item.aether.bronze_dungeon_key": "Chave de Bronze", + "item.aether.candy_cane": "Bengala Doce", + "item.aether.candy_cane_sword": "Espada de Bengala Doce", + "item.aether.chainmail_gloves": "Luvas de Malha", + "item.aether.cloud_staff": "Cajado das Nuvens", + "item.aether.cockatrice_spawn_egg": "Ovo Gerador de Basilisco", + "item.aether.cold_parachute": "Paraquedas Frio", + "item.aether.diamond_gloves": "Luvas de Diamante", + "item.aether.enchanted_berry": "Mirtilo Encantado", + "item.aether.enchanted_dart": "Dardo Encantado", + "item.aether.enchanted_dart_shooter": "Zarabatana Encantada", + "item.aether.evil_whirlwind_spawn_egg": "Ovo Gerador de Demônio da Poeira", + "item.aether.fire_minion_spawn_egg": "Ovo Gerador de Lacaio de Fogo", + "item.aether.flaming_sword": "Espada Flamejante", + "item.aether.flying_cow_spawn_egg": "Ovo Gerador de Vaca Voadora", + "item.aether.gingerbread_man": "Homem de Pão de Gengibre", + "item.aether.gold_dungeon_key": "Chave de Ouro", + "item.aether.golden_amber": "Âmbar Dourada", + "item.aether.golden_dart": "Dardo Dourado", + "item.aether.golden_dart_shooter": "Zarabatana Dourada", + "item.aether.golden_feather": "Pena Dourada", + "item.aether.golden_gloves": "Luvas Douradas", + "item.aether.golden_gummy_swet": "Jujuba de Doçuado Dourado", + "item.aether.golden_parachute": "Paraquedas Dourado", + "item.aether.golden_pendant": "Pingente Dourado", + "item.aether.golden_ring": "Anel Dourado", + "item.aether.golden_swet_spawn_egg": "Ovo Gerador de Doçuado Dourado", + "item.aether.gravitite_axe": "Machado de Gravitita", + "item.aether.gravitite_boots": "Botas de Gravitita", + "item.aether.gravitite_chestplate": "Peitoral de Gravitita", + "item.aether.gravitite_gloves": "Luvas de Gravitita", + "item.aether.gravitite_helmet": "Capacete de Gravitita", + "item.aether.gravitite_hoe": "Enxada de Gravitita", + "item.aether.gravitite_leggings": "Calças de Gravitita", + "item.aether.gravitite_pickaxe": "Picareta de Gravitita", + "item.aether.gravitite_shovel": "Pá de Gravitita", + "item.aether.gravitite_sword": "Espada de Gravitita", + "item.aether.hammer_of_kingbdogz": "Martelo de Kingbdogz", + "item.aether.healing_stone": "Pedra da Cura", + "item.aether.holy_sword": "Espada Sagrada", + "item.aether.holystone_axe": "Machado de Pedrasanta", + "item.aether.holystone_hoe": "Enxada de Pedrasanta", + "item.aether.holystone_pickaxe": "Picareta de Pedrasanta", + "item.aether.holystone_shovel": "Pá de Pedrasanta", + "item.aether.holystone_sword": "Espada de Pedrasanta", + "item.aether.ice_pendant": "Pingente do Gelo", + "item.aether.ice_ring": "Anel do Gelo", + "item.aether.invisibility_cloak": "Manto da Invisibilidade", + "item.aether.iron_bubble": "Bolha de Ferro", + "item.aether.iron_gloves": "Luvas de Ferro", + "item.aether.iron_pendant": "Pingente de Ferro", + "item.aether.iron_ring": "Anel de Ferro", + "item.aether.leather_gloves": "Luvas de Couro", + "item.aether.life_shard": "Fragmento de Vida", + "item.aether.lightning_knife": "Faca Relâmpago", + "item.aether.lightning_sword": "Espada Relâmpago", + "item.aether.mimic_spawn_egg": "Ovo Gerador de Mímico", + "item.aether.moa_spawn_egg": "Ovo Gerador de Moa", + "item.aether.music_disc_aether_tune": "Disco de Música Azul", + "item.aether.music_disc_aether_tune.desc": "Noisestorm - Aether Tune", + "item.aether.music_disc_ascending_dawn": "Disco de Música da Valquíria", + "item.aether.music_disc_ascending_dawn.desc": "Emile van Krieken - Ascending Dawn", + "item.aether.music_disc_chinchilla": "Disco de Música Sépia", + "item.aether.music_disc_chinchilla.desc": "RENREN - chinchilla", + "item.aether.music_disc_high": "Super Disco de Música", + "item.aether.music_disc_high.desc": "RENREN - high", + "item.aether.music_disc_klepto": "Disco de Música Enegrecido", + "item.aether.music_disc_klepto.desc": "sunsette — klepto", + "item.aether.music_disc_sliders_wrath": "Disco de Música Esculpido", + "item.aether.music_disc_sliders_wrath.desc": "sunsette — Slider's Wrath", + "item.aether.nature_staff": "Cajado da Natureza", + "item.aether.neptune_boots": "Botas de Netuno", + "item.aether.neptune_chestplate": "Peitoral de Netuno", + "item.aether.neptune_gloves": "Luvas de Netuno", + "item.aether.neptune_helmet": "Capacete de Netuno", + "item.aether.neptune_leggings": "Calças de Netuno", + "item.aether.netherite_gloves": "Luvas de Netherita", + "item.aether.obsidian_boots": "Botas de Obsidiana", + "item.aether.obsidian_chestplate": "Peitoral de Obsidiana", + "item.aether.obsidian_gloves": "Luvas de Obsidiana", + "item.aether.obsidian_helmet": "Capacete de Obsidiana", + "item.aether.obsidian_leggings": "Calças de Obsidiana", + "item.aether.phoenix_boots": "Botas da Fênix", + "item.aether.phoenix_bow": "Arco da Fênix", + "item.aether.phoenix_chestplate": "Peitoral da Fênix", + "item.aether.phoenix_gloves": "Luvas da Fênix", + "item.aether.phoenix_helmet": "Capacete da Fênix", + "item.aether.phoenix_leggings": "Calças da Fênix", + "item.aether.phyg_spawn_egg": "Ovo Gerador de Phoorco", + "item.aether.pig_slayer": "Assassina de Porcos", + "item.aether.poison_dart": "Dardo Envenenado", + "item.aether.poison_dart_shooter": "Zarabatana Envenenada", + "item.aether.red_cape": "Capa Vermelha", + "item.aether.regeneration_stone": "Pedra da Regeneração", + "item.aether.sentry_boots": "Botas do Sentinela", + "item.aether.sentry_spawn_egg": "Ovo Gerador de Sentinela", + "item.aether.sheepuff_spawn_egg": "Ovo Gerador de Uuuvelha", + "item.aether.shield_of_repulsion": "Escudo da Repulsão", + "item.aether.silver_dungeon_key": "Chave de Prata", + "item.aether.skyroot_axe": "Machado de Aerorraiz", + "item.aether.skyroot_axolotl_bucket": "Balde de Aerorraiz com Axolote", + "item.aether.skyroot_boat": "Bote de Aerorraiz", + "item.aether.skyroot_bucket": "Balde de Aerorraiz", + "item.aether.skyroot_chest_boat": "Bote de Aerorraiz com Baú", + "item.aether.skyroot_cod_bucket": "Balde de Aerorraiz com Bacalhau", + "item.aether.skyroot_hoe": "Enxada de Aerorraiz", + "item.aether.skyroot_milk_bucket": "Balde de Aerorraiz com Leite", + "item.aether.skyroot_pickaxe": "Picareta de Aerorraiz", + "item.aether.skyroot_poison_bucket": "Balde de Aerorraiz de Veneno", + "item.aether.skyroot_powder_snow_bucket": "Balde de Aerorraiz com Neve Fofa", + "item.aether.skyroot_pufferfish_bucket": "Balde de Aerorraiz com Baiacu", + "item.aether.skyroot_remedy_bucket": "Balde de Aerorraiz com Remédio", + "item.aether.skyroot_salmon_bucket": "Balde de Aerorraiz com Salmão", + "item.aether.skyroot_shovel": "Pá deAerorraiz", + "item.aether.skyroot_stick": "Graveto de Aerorraiz", + "item.aether.skyroot_sword": "Espada de Aerorraiz", + "item.aether.skyroot_tadpole_bucket": "Balde de Aerorraiz com Girino", + "item.aether.skyroot_tropical_fish_bucket": "Balde de Aerorraiz com Peixe Tropical", + "item.aether.skyroot_water_bucket": "Balde de Aerorraiz com Água", + "item.aether.slider_spawn_egg": "Ovo Gerador de Olho Mecânico", + "item.aether.sun_spirit_spawn_egg": "Ovo Gerador de Espírito do Sol", + "item.aether.swet_ball": "Bola de Doçuado", + "item.aether.swet_cape": "Capa de Doçuado", + "item.aether.valkyrie_axe": "Machado das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_boots": "Botas das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_cape": "Capa das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_chestplate": "Peitoral das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_gloves": "Luvas das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_helmet": "Capacete das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_hoe": "Enxada das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_lance": "Lança das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_leggings": "Calças das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_pickaxe": "Picareta das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_queen_spawn_egg": "Ovo Gerador de Rainha Valquíria", + "item.aether.valkyrie_shovel": "Pá das Valquírias", + "item.aether.valkyrie_spawn_egg": "Ovo Gerador de Valquíria", + "item.aether.vampire_blade": "Lâmina Vampírica", + "item.aether.victory_medal": "Medalha da Vitória", + "item.aether.whirlwind_spawn_egg": "Ovo Gerador de Ciclone", + "item.aether.white_apple": "Maçã Branca", + "item.aether.white_cape": "Capa Branca", + "item.aether.white_moa_egg": "Ovo de Moa Branca", + "item.aether.yellow_cape": "Capa Amarela", + "item.aether.zanite_axe": "Machado de Zanita", + "item.aether.zanite_boots": "Botas de Zanita", + "item.aether.zanite_chestplate": "Peitoral de Zanita", + "item.aether.zanite_gemstone": "Gema de Zanita", + "item.aether.zanite_gloves": "Luvas de Zanita", + "item.aether.zanite_helmet": "Capacete de Zanita", + "item.aether.zanite_hoe": "Enxada de Zanita", + "item.aether.zanite_leggings": "Calças de Zanita", + "item.aether.zanite_pendant": "Pingente de Zanita", + "item.aether.zanite_pickaxe": "Picareta de Zanita", + "item.aether.zanite_ring": "Anel de Zanita", + "item.aether.zanite_shovel": "Pá de Zanita", + "item.aether.zanite_sword": "Espada de Zanita", + "item.aether.zephyr_spawn_egg": "Ovo Gerador de Zéfiro", + "itemGroup.aether.armor_and_accessories": "Acessórios e Armaduras do Aether", + "itemGroup.aether.building_blocks": "Blocos de Construção do Aether", + "itemGroup.aether.dungeon_blocks": "Blocos das Masmorras do Aether", + "itemGroup.aether.equipment_and_utilities": "Equipamento e utilidades do Aether", + "itemGroup.aether.food_and_drinks": "Comidas e Bebidas do Aether", + "itemGroup.aether.functional_blocks": "Blocos Funcionais do Aether", + "itemGroup.aether.ingredients": "Ingredientes do Aether", + "itemGroup.aether.natural_blocks": "Blocos Naturais do Aether", + "itemGroup.aether.redstone_blocks": "Blocos de Redstone do Aether", + "itemGroup.aether.spawn_eggs": "Ovos Geradores do Aether", + "key.aether.category": "Aether", + "key.aether.gravitite_jump_ability.desc": "Ativar o Pulo de Gravitita", + "key.aether.invisibility_toggle.desc": "Ativar/desativar Invisibilidade", + "key.aether.open_accessories.desc": "Abre/Fecha o Inventário de Acessórios", + "lore.block.aether.aerogel": "O resultado da combinação entre lava e o clima único do Aether. Pode ser usado para fazer diversos blocos decorativos e é resistente a explosões.", + "lore.block.aether.aerogel_slab": "Feitas com Aerogel. Lajes são meios blocos, versáteis para decoração e declives mais suaves. Tente adicioná-las ao telhado de uma construção!", + "lore.block.aether.aerogel_stairs": "Feitas com Aerogel. Escadas são úteis para adicionar verticalidade em construções e são comumente usadas para decoração também!", + "lore.block.aether.aerogel_wall": "Feito com Aerogel. Pode ser usado para fins decorativos e defensivos. Excelente para manter intrusos desagradáveis longe!", + "lore.block.aether.aether_dirt": "Uma terra pálida. Pode ser encontrada no Aether e também ser usada para crescer árvores nativas. Pode crescer em grama se houver luz suficiente.", + "lore.block.aether.aether_farmland": "Terra arada a partir da Terra do Aether; um dos poucos usos para enxadas no Aether.", + "lore.block.aether.aether_grass_block": "Grama encontrada na dimensão do Aether. Ela pode ser usada para crescer árvores nativas. Ela é muito mais pálida que a grama normal.", + "lore.block.aether.altar": "Usado para encantar itens e consertar armaduras. Seu combustível é o Fragmento de Ambrósio.", + "lore.block.aether.ambrosium_torch": "A principal fonte de luz no Aether, feita com Graveto de Aerorraiz e Fragmento de Ambrósio.", + "lore.block.aether.angelic_slab": "Feitas com Pedra Angelical. Lajes são meios blocos, versáteis para decoração e declives mais suaves. Tente adicioná-las ao telhado de uma construção!", + "lore.block.aether.angelic_stairs": "Feitas com Pedra Angelical. Escadas são úteis para adicionar verticalidade em construções e são comumente usadas para decoração também!", + "lore.block.aether.angelic_stone": "Pedra Angelical é o principal bloco que compõe as Masmorras de Prata. Há uma chance de algumas delas serem armadilhas quando geradas em masmorras, mas você não pode coletar elas como armadilhas. Elas são inquebráveis até que o chefe seja derrotado, mas vale a pena por esse bloco.", + "lore.block.aether.angelic_wall": "Feito com Pedra Angelical. Pode ser usado para fins decorativos e defensivos. Excelente para manter intrusos desagradáveis longe!", + "lore.block.aether.berry_bush": "Estes arbustos podem ser encontrados em todo o Aether. Eles dão Mirtilos quando quebrados e em seguida se tornam Caules de Arbusto. Se forem colocados sobre grama do Aether encantada, eles produzem o dobro de Mirtilos.", + "lore.block.aether.berry_bush_stem": "Este é o resultado de colher Mirtilos de Arbustos de Mirtilo. Pode levar um tempo para eles crescerem novamente.", + "lore.block.aether.blue_aercloud": "Uma pálida nuvem azul encontrada próxima do chão. Ela tem propriedades saltitantes e pode te ajudar a alcançar lugares altos.", + "lore.block.aether.carved_slab": "Feitas com Pedra Talhada. Lajes são meios blocos, versáteis para decoração e declives mais suaves. Tente adicioná-las ao telhado de uma construção!", + "lore.block.aether.carved_stairs": "Feitas de Pedra Talhada. Escadas são úteis para adicionar verticalidade em construções e são comumente usadas como decoração também!", + "lore.block.aether.carved_stone": "A pedra encontrada em Masmorras de Bronze. Esta pedra é acinzentada, e pode ser usada como bloco decorativo.", + "lore.block.aether.carved_wall": "Feito com Pedra Talhada. Pode ser usado para fins decorativos e defensivos. Excelente para manter intrusos desagradáveis longe!", + "lore.block.aether.chest_mimic": "Aquilo pode se parecer com um baú, mas não é, na verdade. Assim que você clicar nele, um mímico de baú irá aparecer! Eles aparecem em Masmorras de Bronze e Prata.", + "lore.block.aether.cold_aercloud": "Uma nuvem fria encontrada nos céus do Aether. Ela pode ser usada para fazer Paraquedas Frios e também interromper quedas que de outra forma seriam muito perigosas.", + "lore.block.aether.crystal_fruit_leaves": "Folhas de Cristal que dão Maçãs Brancas.", + "lore.block.aether.decorated_holiday_leaves": "Folhas Festivas que foram decoradas com lindos enfeites para aumentar o clima de festa!", + "lore.block.aether.enchanted_aether_grass_block": "Um Bloco de Grama do Aether que foi encantado para permitir que Mirtilos cresçam mais rápido se houver um Arbusto de Mirtilo sobre ele.", + "lore.block.aether.freezer": "Você pode congelar vários itens usando isso, como Aeronuvens ou Baldes de Água. A sua fonte de energia são Glacirochas.", + "lore.block.aether.golden_aercloud": "Uma nuvem dourada encontrada em pequenas quantidades, em altitudes mais elevadas do que o normal. Suas propriedades são similares as Aeronuvens Frias, mas os Paraquedas Dourados feitos com elas são muito mais duráveis.", + "lore.block.aether.golden_oak_sapling": "Essas mudas grandes, quando plantadas, crescerão em árvores de Carvalho Dourado! Você pode usar Farinha de Osso para acelerar o processo.", + "lore.block.aether.gravitite_ore": "Este é o minério mais raro do Aether. Ele tem propriedades flutuantes e vai flutuar para cima quando não houver nada em seu caminho. Pode ser encantado usando um Altar em blocos de Gravitita Encantada.", + "lore.block.aether.hellfire_slab": "Feitas com Pedra Infernal. Lajes são meios blocos, versáteis para decoração e declives mais suaves. Tente adicioná-las ao telhado de uma construção!", + "lore.block.aether.hellfire_stairs": "Feitas com Pedra Infernal. Escadas são úteis para adicionar verticalidade em construções e são comumente usadas para decoração também!", + "lore.block.aether.hellfire_wall": "Feito com Pedra Infernal. Pode ser usado para fins decorativos e defensivos. Excelente para manter intrusos desagradáveis longe!", + "lore.block.aether.holiday_leaves": "Folhas de Árvores de Natal! Neva ao redor delas, e sempre há Presentes por perto!", + "lore.block.aether.holystone_brick_slab": "Feitas com Tijolos de Pedrasanta. Lajes são meios blocos, versáteis para decoração e declives mais suaves. Tente adicioná-las ao telhado de uma construção!", + "lore.block.aether.holystone_brick_stairs": "Feitas com Tijolos de Pedrasanta. Escadas são úteis para adicionar verticalidade em construções e são comumente usadas para decoração também!", + "lore.block.aether.holystone_brick_wall": "Feito com Tijolos de Pedrasanta. Pode ser usado para fins decorativos e defensivos. Excelente para manter intrusos desagradáveis longe!", + "lore.block.aether.holystone_bricks": "Usados como material de construção nativo do Aether. São feitos com Pedrasanta e são mais resistentes do que ela também.", + "lore.block.aether.holystone_pressure_plate": "Feita com Pedrasanta, uma Placa de Pressão usada para ativar mecanismos e redstone.", + "lore.block.aether.holystone_slab": "Feitas com Pedrasanta. Lajes são meios blocos, versáteis para decoração e declives mais suaves. Tente adicioná-las ao telhado de uma construção!", + "lore.block.aether.holystone_stairs": "Feitas com Pedrasanta. Escadas são úteis para adicionar verticalidade em construções e são comumente usadas para decoração também!", + "lore.block.aether.holystone_wall": "Feito com Pedrasanta. Pode ser usado para fins decorativos e defensivos. Excelente para manter intrusos desagradáveis longe!", + "lore.block.aether.icestone": "Glacirocha é um mineral comum que pode ser usado como combustível em um Congelador. Ela também pode ser usada para congelar líquidos por perto, como lava e água.", + "lore.block.aether.icestone_slab": "Feitas com Glacirocha. Lajes são meios blocos, versáteis para decoração e declives mais suaves. Tente adicioná-las ao telhado de uma construção!", + "lore.block.aether.icestone_stairs": "Feitas com Glacirocha. Escadas são úteis para adicionar verticalidade em construções e são comumente usadas para decoração também!", + "lore.block.aether.icestone_wall": "Feito de Glacirocha. Pode ser usado para fins decorativos e defensivos. Excelente para manter intrusos desagradáveis longe!", + "lore.block.aether.incubator": "Usado para incubar Moas. Você usa Tochas de Ambrósio como combustível. O processo pode demorar um pouco, mas a espera vai valer a pena quando uma Moa de seu gosto chocar!", + "lore.block.aether.light_angelic_stone": "A versão luminosa da Pedra Angelical. Ela é menos comum que a pedra Angelical padrão, mas é bem bonita como um bloco decorativo.", + "lore.block.aether.light_hellfire_stone": "A versão luminosa da Pedra Infernal. Ela pode ser encontrada em Masmorras de Ouro junto da Pedra Infernal padrão, mas como a sua contraparte, ela não pode ser coletada até que o chefe seja derrotado.", + "lore.block.aether.mossy_holystone_slab": "Feitas com Pedrasanta Musgosa. Lajes são meios blocos, versáteis para decoração e declives mais suaves. Tente adicioná-las ao telhado de uma construção!", + "lore.block.aether.mossy_holystone_stairs": "Feitas com Pedrasanta Musgosa. Escadas são úteis para adicionar verticalidade em construções e são comumente usadas para decoração também!", + "lore.block.aether.mossy_holystone_wall": "Feito com Pedrasanta musgosa. Pode ser usado para fins decorativos e defensivos. Excelente para manter intrusos desagradáveis longe!", + "lore.block.aether.pillar": "A principal parte dos pilares decorativos da Masmorra de Prata; eles são gerados ao redor da masmorra, e são excelentes para construção.", + "lore.block.aether.pillar_top": "O topo dos pilares decorativos da Masmorra de Prata; eles são lindos e excelentes para construção.", + "lore.block.aether.purple_flower": "Estas lindas flores de cor violeta podem ser encontradas em abundância no Aether. Elas podem ser usadas para fazer Corante Roxo em Bancadas de Trabalho.", + "lore.block.aether.quicksoil": "Uma areia suave e extremamente escorregadia. Ela pode ser encontrada na borda das ilhas do Aether. Tome cuidado ao andar nela, ou então você vai escorregar.", + "lore.block.aether.quicksoil_glass": "Após encantar areia de Soloágil, você consegue esse vidro tingido. Ele é levemente escorregadio e serve como uma ótima janela.", + "lore.block.aether.quicksoil_glass_pane": "Uma variante fina do vidro de Soloágil. Ela é levemente escorregadia e também serve como uma ótima janela.", + "lore.block.aether.sentry_stone": "A versão luminosa da Pedra Talhada. Pode ser encontrada em Masmorras de Bronze.", + "lore.block.aether.skyroot_bed": "Feita com lã e Tábuas de Aerorraiz. Você só pode dormir durante a noite para pular a noite, porém durante o dia você pode definir seu ponto de renascimento no Aether. Você não pode dormir quando tiverem monstros por perto.", + "lore.block.aether.skyroot_bookshelf": "Feitas com Tábuas de Aerorraiz e Livros. Estantes de livros podem ser usadas para melhorar as capacidades de encantamento de uma Mesa de Encantamentos.", + "lore.block.aether.skyroot_fence": "Feita com Tábuas de Aerorraiz e Gravetos. Ótima para manter os seus animais seguros de predadores à espreita!", + "lore.block.aether.skyroot_fence_gate": "Feito com Gravetos e Tábuas de Aerorraiz. Uma entrada e saída acolhedora das suas preciosas áreas cercadas.", + "lore.block.aether.skyroot_hanging_sign": "Feita com Troncos de Aerorraiz Descascados e Correntes. Uma placa útil e perfeita para escrever mensagens e direções.", + "lore.block.aether.skyroot_log": "Esses são gerados com Árvores de Aerorraiz. Eles podem ser obtidos em dobro usando Machados de Aerorraiz. Quando colocados em uma Bancada de Trabalho, eles produzem 4 Tábuas de Aerorraiz.", + "lore.block.aether.skyroot_planks": "Tábuas de Aerorraiz podem ser usadas para fazer diversas ferramentas, blocos e itens. Elas são feitos a partir de Troncos de Aerorraiz, e servem como um ótimo material de construção.", + "lore.block.aether.skyroot_pressure_plate": "Feita a partir de Tábuas de Aerorraiz. Uma placa de pressão de madeira usada para ativar mecanismos e redstone.", + "lore.block.aether.skyroot_sapling": "Estas pequenas mudas verdes irão crescer e se tornar Árvores de Aerorraiz. Elas podem crescer mais rápido com Farinha de Osso.", + "lore.block.aether.skyroot_sign": "Feita com Gravetos e Tábuas de Aerorraiz. Uma placa útil e perfeita para escrever mensagens e direções.", + "lore.block.aether.skyroot_slab": "Feitas com Aerorraiz. Lajes são meios blocos, versáteis para decoração e declives mais suaves. Tente adicioná-las ao telhado de uma construção!", + "lore.block.aether.skyroot_stairs": "Feitas com Tábuas de Aerorraiz. Escadas são úteis para adicionar verticalidade em construções e são comumente usadas para decoração também!", + "lore.block.aether.skyroot_trapdoor": "Feita a partir de Tábuas de Aerorraiz. Um alçapão é útil para cobrir entradas de um bloco de largura. Frequentemente usado para adicionar proteção extra a escadarias.", + "lore.block.aether.skyroot_wood": "Troncos de Aerorraiz feitos para serem lisos em todos os lados. Quando colocados em uma Bancada de Trabalho, eles se tornarão 4 Tábuas de Aerroraiz.", + "lore.block.aether.stripped_skyroot_log": "Um Tronco de Aerorraiz que teve sua casca removida com um Machado. Quando colocado em uma Bancada de Trabalho ele produz 4 Tábuas de Aerorraiz.", + "lore.block.aether.stripped_skyroot_wood": "Troncos de Aerorraiz feitos para serem lisos de todos os lados. Quando colocado em uma Bancada de Trabalho, ele produz 4 Tábuas de Aerorraiz.", + "lore.block.aether.sun_altar": "Um altar com o poder de controlar o próprio sol! Ele é pego do Espírito do Sol quando derrotado. Use-o para controlar a hora do dia.", + "lore.block.aether.treasure_chest": "Um Baú do Tesouro, eles são encontrados após derrotar uma Masmorra de Bronze, Prata ou Ouro. Eles podem ser abertos com a chave do chefe da Masmorra.", + "lore.block.aether.white_flower": "Estas rosas com um cheiro incrível podem ser ótimos presentes para um amigo ou amado. Elas crescem em grandes grupos no Aether.", + "lore.block.aether.zanite_block": "Um bloco de Gemas de Zanita compactadas. Podem energizar Sinalizadores e têm uma aparência elegante.", + "lore.block.aether.zanite_ore": "Um minério incomum que derruba Gemas de Zanita quando quebrado com ferramentas de pedra.", + "lore.item.aether.aechor_petal": "A pétala de uma Planta Écor com um aroma doce. É a comida favorita de uma Moa e pode ser usada para alimentar Moas filhote.", + "lore.item.aether.aether_portal_frame": "Uma armação portátil que contém o poder para viajar para o Aether ou de volta para a Superfície. Certamente algo que você não irá encontrar naturalmente.", + "lore.item.aether.agility_cape": "Uma capa incomum encontrada nas Masmorras de Bronze e Prata. Ela fortalece as pernas do usuário, permitindo que ele suba blocos instantaneamente.", + "lore.item.aether.ambrosium_shard": "O equivalente ao carvão no Aether. Estes tem as propriedades curativas de restaurar uma pequena quantidade de vida quando consumido.", + "lore.item.aether.black_moa_egg": "Um ovo posto por uma Moa Preta. Chocá-lo fornece uma Moa Preta com 8 saltos no ar, a melhor e mais rara!", + "lore.item.aether.blue_berry": "Colhido de Arbustos de Mirtilo, este é o alimento mais comum do Aether. Ele tem uma restauração de fome muito baixa. Você pode encantá-los em um Altar para uma restauração de fome melhor.", + "lore.item.aether.blue_cape": "Uma Capa Azul de textura sedosa. É feita com Lã Azul.", + "lore.item.aether.blue_gummy_swet": "Uma goma de cheiro doce que pode ser encontrada em baús nas Masmorras de Bronze e Prata. Restaura completamente a fome do jogador quando comida. Muito útil para lutas contra chefes.", + "lore.item.aether.blue_moa_egg": "Um ovo posto por uma Moa Azul. Chocando-o obtém-se uma Moa Azul com 3 pulos no ar. A Moa mais comum.", + "lore.item.aether.book_of_lore": "Um grande livro contendo vários registros históricos. Ele descreve todo objeto em detalhe.", + "lore.item.aether.bronze_dungeon_key": "Uma chave mundana obtida do Olho Mecânico quando derrotado. Você pode usá-la para coletar o seu tesouro!", + "lore.item.aether.candy_cane": "Derrubada por criaturas mortas com uma Espada de Bengala Doce! Elas podem se utilizadas para reparar essa arma, e também são um docinho muito gostoso.", + "lore.item.aether.candy_cane_sword": "Uma espada feita de doce decorativo. Aleatoriamente derruba Bengalas Doces quando usada. Essas são encontradas em presentes que estão sob Árvores Festivas.", + "lore.item.aether.chainmail_gloves": "Um par de luvas muito raro necessário para completar o conjunto de armadura de malha.", + "lore.item.aether.cloud_staff": "Um cajado com uma ponta leve e felpuda. Ele invoca pequenos Lacaios de Nuvem que disparam grandes Cristais de Nuvem para lutar ao lado do usuário por um breve período de tempo.", + "lore.item.aether.cold_parachute": "Um paraquedas feito rapidamente. É felpudo ao toque sendo feito de Aeronuvens Frias. Possui somente um uso.", + "lore.item.aether.diamond_gloves": "Um par de luvas necessário para completar o conjunto de armadura de diamante.", + "lore.item.aether.enchanted_berry": "Uma excelente fonte de alimento, é bem gostoso e restaura uma quantia enorme de fome.", + "lore.item.aether.enchanted_dart": "A munição de Zarabatanas Encantadas. Este é o mais forte dos dardos, feito ao encantar Dardos Dourados.", + "lore.item.aether.enchanted_dart_shooter": "Uma Zarabatana que atira Dardos Encantados; a mais forte!", + "lore.item.aether.flaming_sword": "Uma Espada ancestral que queima seus adversários até se tornarem apenas cinza. Ela quase queima quando empunhada! Utiliza-la em animais faz com que eles derrubem carne cozida!", + "lore.item.aether.gingerbread_man": "Encontrados em presentes sob Árvores Festivas, são os itens natalinos mais comuns. Eles são muito abundantes quando presentes são abertos.", + "lore.item.aether.gold_dungeon_key": "Uma chave que tem um acabamento dourado. Ela é obtida a partir do Espírito do Sol quando derrotado. Você pode usá-la para coletar o tesouro lendário na sala dos fundos!", + "lore.item.aether.golden_amber": "Estas esferas douradas podem ser obtidas minerando Troncos de Carvalho Dourado com um Machado de Zanita ou Gravitita. Seu principal objetivo é criar Dardos Dourados e Zarabatanas.", + "lore.item.aether.golden_dart": "A munição de Zarabatanas Douradas. Feitos com Gravetos de Aerorraiz e Âmbar Dourado, eles são tranformados em Dardos Encantandos ao serem encantados.", + "lore.item.aether.golden_dart_shooter": "Uma Zarabatana que atira Dardos Dourados; encanta-la em um Altar aumenta seu poder de ataque!", + "lore.item.aether.golden_feather": "Uma pena macia encontrada em Masmorras de Prata. Quando vestida, o usuário fica mais leve que o ar e pode cair lentamente.", + "lore.item.aether.golden_gloves": "Um par de luvas, necessário para completar o conjunto de armadura de ouro.", + "lore.item.aether.golden_gummy_swet": "Uma bala de goma azeda que pode ser encontrada em baús aleatórios em Masmorras de Bronze e Prata. Ela restaura completamente a barra de vida de um jogador quando comida. Muito útil em batalhas contra chefes.", + "lore.item.aether.golden_parachute": "O melhor Paraquedas do Aether. Pode ser usado 20 vezes, sendo feito com Aeronuvens Douradas.", + "lore.item.aether.golden_pendant": "Um acessório cosmético feito de ouro.", + "lore.item.aether.golden_ring": "Um acessório cosmético feito de ouro.", + "lore.item.aether.gravitite_axe": "Parte da melhor categoria de ferramentas do Aether. Esse Machado não apenas pode fazer blocos de madeira flutuarem, mas ele também pode cortar Troncos de Carvalho Dourado para obter Âmbar Dourado!", + "lore.item.aether.gravitite_boots": "Parte do melhor conjunto de armadura do Aether, quando o conjunto completo é vestido, você ganha um pulo especialmente alto!", + "lore.item.aether.gravitite_chestplate": "Parte do melhor conjunto de armadura do Aether, quando o conjunto completo é vestido, você ganha um pulo especialmente alto!", + "lore.item.aether.gravitite_gloves": "Parte do melhor conjunto de armadura do Aether, necessário para completar o conjunto de Gravitita.", + "lore.item.aether.gravitite_helmet": "Parte do melhor conjunto de armadura do Aether, quando o conjunto completo é vestido, você ganha um pulo especialmente alto!", + "lore.item.aether.gravitite_leggings": "Parte do melhor conjunto de armadura do Aether, quando o conjunto completo é vestido, você ganha um pulo especialmente alto!", + "lore.item.aether.gravitite_sword": "Parte da melhor categoria de ferramenta do Aether. Ao atacar com esta arma poderosa, qualquer coisa que você acertar será lançada no ar, causando muito dano de queda!", + "lore.item.aether.hammer_of_jeb": "Um martelo misterioso que pode atirar projéteis. Em algum momento, ele desapareceu da existência. É dito que em algum momento este martelo pertenceu ao próprio Jeb.", + "lore.item.aether.hammer_of_kingbdogz": "Um poderoso martelo que atira projéteis pesados em criaturas. Dizem que Kingbdogz segurou este martelo.", + "lore.item.aether.healing_stone": "Obtido ao encantar Pedrasanta, ela pode ser usada como uma fonte de cura confiável, concedendo Regeneração. Ela é surpreendentemente suculenta.", + "lore.item.aether.holy_sword": "Uma Espada ancestral que causa uma grande quantia de dano a inimigos mortos-vivos. Uma arma perfeita ao se locomover pela Superfície.", + "lore.item.aether.holystone_axe": "Uma das ferramentas de pedra do Aether. Ela minera mais rápido que ferramentas de Aerorraiz, e derruba Fragmentos de Ambrósio aleatoriamente.", + "lore.item.aether.holystone_pickaxe": "Uma das ferramentas de pedra do Aether. Ela pode minerar Minério de Zanita e vai aleatoriamente derrubar Fragmentos de Ambrósio quando usada.", + "lore.item.aether.holystone_shovel": "Uma das ferramentas de pedra do Aether. Ela pode minerar Soloágil e todos os outros blocos que uma Pá de Pedra pode minerar, exceto que ela aleatoriamente derruba Fragmentos de Ambrósio.", + "lore.item.aether.holystone_sword": "Uma das ferramentas de pedra do Aether. Ela larga Fragmentos de Ambrósio aleatoriamente ao atacar a utilizando.", + "lore.item.aether.invisibility_cloak": "Um manto que permite que o usuário fique completamente invisível! Como criaturas não podem vê-lo, eles não podem te atacar. Esgueire-se atrás dos seus inimigos com ela!", + "lore.item.aether.iron_bubble": "Um objeto comum em tesouros de masmorra. Permite que o usuário respire debaixo d'água indefinidamente.", + "lore.item.aether.iron_gloves": "Um par de luvas, necessário para completar o conjunto de armadura de ferro.", + "lore.item.aether.iron_pendant": "Um acessório cosmético feito de ferro.", + "lore.item.aether.iron_ring": "Um acessório cosmético feito de ferro.", + "lore.item.aether.life_shard": "Um objeto muito raro encontrado em Masmorras de Ouro. Usar isto irá conceder a você um coração extra permanente! A sensação de usar isto é muito estranha, e difícil descrever.", + "lore.item.aether.lightning_knife": "São pequenas facas que, quando arremessadas, invocam relâmpagos aonde aterrissam.", + "lore.item.aether.lightning_sword": "Uma espada antiga que invoca raios sobre seus inimigos.", + "lore.item.aether.music_disc_aether_tune": "Um disco de música que toca \"Aether Tune\" por Noisestorm.", + "lore.item.aether.music_disc_ascending_dawn": "Um disco de música que toca \"Ascending Dawn\" por Emile van Krieken.", + "lore.item.aether.music_disc_chinchilla": "Um disco de música que toca \"chinchilla\" por RENREN.", + "lore.item.aether.music_disc_high": "Um disco de música que toca \"high\" por RENREN.", + "lore.item.aether.music_disc_klepto": "Um disco de música que toca \"klepto\" por sunsette.", + "lore.item.aether.music_disc_sliders_wrath": "Um disco de música que toca \"Slider's Wrath\" por sunsette.", + "lore.item.aether.nature_staff": "Um cajado que permite comandar Moas domesticadas. Permite que elas se sentem no chão.", + "lore.item.aether.neptune_boots": "Encontrada em Masmorras de Bronze, esta armadura permite nadar mais rápido na água. O conjunto completo é um substituto muito melhor para o encantamento de Passos Profundos.", + "lore.item.aether.neptune_chestplate": "Encontrada em Masmorras de Bronze, esta armadura permite nadar mais rápido na água. Combinado com uma Bolha de Ferro, este conjunto de armadura é super útil para derrotar templos submarinos.", + "lore.item.aether.neptune_gloves": "Encontradas em Masmorras de Bronze, estas luvas são necessárias para completar o conjunto da armadura de Netuno, que permite andar debaixo da água.", + "lore.item.aether.neptune_helmet": "Encontrada em Masmorras de Bronze, esta armadura permite nadar mais rápido na água. Combinado com uma Bolha de Ferro, este conjunto de armadura é super útil para derrotar templos submarinos.", + "lore.item.aether.neptune_leggings": "Encontrada nas Masmorras de Bronze, esta armadura permite nadar mais rápido na água. Combinado com uma Bolha de Ferro, este conjunto de armadura é super útil para derrotar templos submarinos.", + "lore.item.aether.netherite_gloves": "Um par de luvas necessário para completar o conjunto de armadura de Netherita.", + "lore.item.aether.obsidian_boots": "Uma peça de armadura muito poderosa, mais forte que diamante. Esta armadura só pode ser obtida ao entrar na água enquanto estiver usando a Armadura da Fênix, a convertendo para obsidiana.", + "lore.item.aether.obsidian_chestplate": "Uma peça de armadura muito poderosa, mais forte que diamante. Esta armadura só pode ser obtida ao entrar na água enquanto estiver usando a Armadura da Fênix, a convertendo para obsidiana.", + "lore.item.aether.obsidian_gloves": "Necessárias para completar o conjunto de armadura de obsidiana. Você pode obtê-las ao permanecer na água enquanto usa Luvas da Fênix.", + "lore.item.aether.obsidian_helmet": "Uma peça de armadura muito poderosa, mais forte que diamante. Esta armadura só pode ser obtida ao entrar na água enquanto estiver usando a Armadura da Fênix, a convertendo para obsidiana.", + "lore.item.aether.obsidian_leggings": "Uma peça de armadura muito poderosa, mais forte que diamante. Esta armadura só pode ser obtida ao entrar na água enquanto estiver usando a Armadura da Fênix, a convertendo para obsidiana.", + "lore.item.aether.phoenix_boots": "Encontrada nas Masmorras de Ouro, quando totalmente equipada, este conjunto de armadura concede resistência ao fogo; você pode nadar em lava também. Tenha cuidado ao ficar na água, pois ela se transformará em armadura de obsidiana.", + "lore.item.aether.phoenix_bow": "Encontrado como um tesouro de masmorras, este arco é bastante quente, e pode atirar flechas flamejantes! É quente ao toque.", + "lore.item.aether.phoenix_chestplate": "Encontrada nas Masmorras de Ouro, quando totalmente equipada, este conjunto de armadura concede resistência ao fogo; você pode nadar em lava também. Tenha cuidado ao ficar na água, pois ela se transformará em armadura de obsidiana.", + "lore.item.aether.phoenix_gloves": "Encontradas nas Masmorras de Ouro, estas luvas são necessárias para completar o conjunto de armadura da Fênix. Se você ficar na água por tempo suficiente, elas se transformarão em Luvas de Obsidiana.", + "lore.item.aether.phoenix_helmet": "Encontrada nas Masmorras de Ouro, quando totalmente equipada, este conjunto de armadura concede resistência ao fogo; você pode nadar em lava também. Tenha cuidado ao ficar na água, pois ela se transformará em armadura de obsidiana.", + "lore.item.aether.phoenix_leggings": "Encontrada nas Masmorras de Ouro, quando totalmente equipada, este conjunto de armadura concede resistência ao fogo; você pode nadar em lava também. Tenha cuidado ao ficar na água, pois ela se transformará em armadura de obsidiana.", + "lore.item.aether.poison_dart": "A munição para as Zarabatanas Envenenadas, estes são feitos ao revestir Dardos Dourados com veneno!", + "lore.item.aether.poison_dart_shooter": "Uma Zarabatana que atira Dardos Envenenados. Atingir alguém com isso o infecta com um veneno mortal!", + "lore.item.aether.red_cape": "Uma capa de toque áspero criada usando Lã Vermelha.", + "lore.item.aether.regeneration_stone": "Um tesouro encontrado em Masmorras de Prata. Esta pedra faz o usuário se sentir saudável e cura seus ferimentos. Os efeitos podem acumular-se com outras Pedras da Regeneração.", + "lore.item.aether.sentry_boots": "Encontradas nas Masmorras de Bronze, estas botas protegem você de dano de queda, permitindo que você caia de grandes alturas.", + "lore.item.aether.shield_of_repulsion": "Um escudo que protege o usuário da maioria dos projéteis. Ele vai refletir o projétil de volta a quem atirou, causando dano ao mesmo. Sempre que um projétil é refletido, o escudo perde durabilidade.", + "lore.item.aether.silver_dungeon_key": "Uma chave reflexiva, dada pela Rainha Valquíria após ser derrotada. Use-a para coletar o tesouro deixado por ela!", + "lore.item.aether.skyroot_axe": "Uma das ferramentas de madeira do Aether. Ele pode ser usado para obter o dobro de Troncos de Aerorraiz. Simples, mas útil para iniciantes.", + "lore.item.aether.skyroot_axolotl_bucket": "Um Balde de Aerorraiz com um Axolote amigável dentro. Axolotes podem ser parceiros aquáticos muito úteis. Portanto, é melhor ter em mãos quando estiver explorando ambientes aquáticos.", + "lore.item.aether.skyroot_boat": "Embora o Aether não tenha muitos corpos d'água grandes, um bote pode ocasionalmente ser uma ferramenta útil para atravessar grandes distâncias sobre gelo!", + "lore.item.aether.skyroot_bucket": "Um balde feito à mão, usado para conter veneno de Planta Écor, um bom remédio, ou até mesmo Água!", + "lore.item.aether.skyroot_chest_boat": "Um Bote de Aerorraiz com um baú acessível na parte de trás. Útil para transportar mais itens em longos percursos de água, que famosamente são difíceis de encontrar no Aether.", + "lore.item.aether.skyroot_cod_bucket": "Um balde com um Bacalhau dentro! Tenha o cuidado de deixar a água tampada ou o seu novo amigo não irá sobreviver a jornada para casa.", + "lore.item.aether.skyroot_milk_bucket": "Um balde cheio de leite fresco; beba para curar efeitos de poção.", + "lore.item.aether.skyroot_pickaxe": "Uma das ferramentas de madeira do Aether. Quando usada para minerar Pedrasanta ou Minério de Ambrósio, os recursos minerados serão dobrados. Isso fica ainda melhor quando combinado com encantamentos como fortuna ao minerar Fragmentos de Ambrósio!", + "lore.item.aether.skyroot_poison_bucket": "Um Balde de Aerorraiz que contém um veneno mortal. Melhor não bebê-lo! Ele pode ser usado para fazer Dardos Envenenados e Zarabatanas. Encante-o para curar o veneno nele.", + "lore.item.aether.skyroot_powder_snow_bucket": "Um Balde de Aerorraiz que foi enchido com Neve Fofa. Com reações rápidas ele pode ser usado para amortecer a mais mortal das quedas, até no Nether!", + "lore.item.aether.skyroot_pufferfish_bucket": "Um Balde de Aerorraiz com um Baiacu dentro. Este item serve como uma maneira útil de transportar o defensivo e venenoso Baiacu.", + "lore.item.aether.skyroot_remedy_bucket": "Um Balde de Aerorraiz que contém um remédio calmante. Tem um cheiro forte. Beber isto cura venenos mortais.", + "lore.item.aether.skyroot_salmon_bucket": "Um Balde de Aerorraiz que contém um Salmão. Útil para transportar salmões vivos por longas distâncias.", + "lore.item.aether.skyroot_shovel": "Uma das ferramentas de madeira do Aether, ela dobra a quantidade coletada de Terra do Aether e Soloágil.", + "lore.item.aether.skyroot_stick": "Feito com Tábuas de Aerorraiz. Usado para criar várias ferramentas e itens. Nada mais de muito especial sobre ele.", + "lore.item.aether.skyroot_sword": "Uma das ferramentas de madeira do Aether, ela tem uma baixa durabilidade, e dobra os itens derrubados por criaturas mortas. Ela é excelente para coletar comida quando combinada com encantamentos como Saque e Aspecto Flamejante.", + "lore.item.aether.skyroot_tadpole_bucket": "Um Balde de Aerorraiz com um Girino dentro. Transportar um Girino para um novo bioma pode mudar que tipo de Sapo ele irá se tornar!", + "lore.item.aether.skyroot_tropical_fish_bucket": "Um Balde de Aerorraiz que contém um Peixe Tropical. Uma maneira útil de transportar e catalogar a grande variedade de Peixes Tropicais.", + "lore.item.aether.skyroot_water_bucket": "Um Balde de Aerorraiz cheio até a borda com Água.", + "lore.item.aether.valkyrie_axe": "Uma ferramenta exclusiva a Masmorra de Prata. Esse machado tem um alcance bem longo e um grande poder de ataque. Você pode usar isso a sua vantagem, mas cuidado, pois o intervalo de ataque é bem alto.", + "lore.item.aether.valkyrie_boots": "Uma armadura exclusiva da Masmorra de Prata. Quando vestida completamente ela concede voo temporário. Bastante útil para chegar em lugares altos.", + "lore.item.aether.valkyrie_cape": "Uma capa rara encontrada nas Masmorras de Prata. Quando usada, o usuário se torna mais leve que o ar e pode descer lentamente.", + "lore.item.aether.valkyrie_chestplate": "Uma armadura exclusiva da Masmorra de Prata. Quando vestida completamente ela concede voo temporário. Bastante útil para chegar em lugares altos.", + "lore.item.aether.valkyrie_gloves": "Uma armadura exclusiva da Masmorra de Prata. As luvas são necessárias para completar o conjunto de armadura, que concede voo temporário.", + "lore.item.aether.valkyrie_helmet": "Uma armadura exclusiva da Masmorra de Prata. Quando vestida completamente ela concede voo temporário. Bastante útil para chegar em lugares altos.", + "lore.item.aether.valkyrie_hoe": "Uma ferramenta exclusiva da Masmorra de Prata. Esta enxada tem um alcance incrivelmente longo, permitindo que você are à terra inutilmente de uma distância segura.", + "lore.item.aether.valkyrie_lance": "Uma ferramenta única às Masmorras de Bronze. Esta arma de longo alcance é ótima para derrotar Zéfiros e Rainhas Valquírias.", + "lore.item.aether.valkyrie_leggings": "Uma armadura exclusiva da Masmorra de Prata. Quando vestida completamente ela concede voo temporário. Bastante útil para chegar em lugares altos.", + "lore.item.aether.valkyrie_pickaxe": "Uma ferramenta exclusiva da Masmorra de Prata. Esta picareta é muito útil quando se trata de minerar blocos de baixo das ilhas, pois tem um alcance muito longo, quase o dobro do alcance normal! Também é bastante útil para lutar contra o Olho Mecânico.", + "lore.item.aether.valkyrie_shovel": "Uma ferramenta exclusiva da Masmorra de Prata. Esta pá pode ajudá-lo a alcançar a Areia Rápida de uma distância mais segura; muito útil, não acha?", + "lore.item.aether.vampire_blade": "Uma espada misteriosa com habilidades de roubo de vida. Apenas segurá-la faz você se sentir estranhamente vazio...", + "lore.item.aether.victory_medal": "A prova de ter derrotado uma Valquíria comum. Use isso para provar para a Rainha Valquíria que você é digno de enfrentá-la!", + "lore.item.aether.white_apple": "Uma das únicas curas conhecidas para o veneno mortal do Aether. Você pode encontrá-las em Árvores de Cristal.", + "lore.item.aether.white_cape": "Uma capa leve e fofa feita de Lã Branca.", + "lore.item.aether.white_moa_egg": "Um ovo posto por uma Moa Branca. Ao choca-lo nasce uma Moa Branca que pode dar 4 pulos no ar. Esta Moa é decentemente rara.", + "lore.item.aether.yellow_cape": "Uma Capa Amarela, de um tom vibrante sendo feita com Lã Amarela.", + "lore.item.aether.zanite_axe": "Uma das ferramentas intermediárias do Aether, você pode cortar madeira mais rápido do que usando pedra, e ele vai ficar ainda mais rápido à medida que a ferramenta perde durabilidade.", + "lore.item.aether.zanite_boots": "Parte do conjunto de armadura de Zanita, equivalente em proteção ao ferro.", + "lore.item.aether.zanite_chestplate": "Parte do conjunto de armadura de Zanita, equivalente em proteção ao ferro.", + "lore.item.aether.zanite_gemstone": "Também conhecida como \"o ferro do Aether\"! Essas joias roxas brilhantes podem ser usadas para fazer ferramentas e armaduras que ficam mais fortes quando usadas.", + "lore.item.aether.zanite_gloves": "Um par de luvas, necessário para completar o conjunto de armadura de Zanita.", + "lore.item.aether.zanite_helmet": "Parte do conjunto de armadura de Zanita, equivalente em proteção ao ferro.", + "lore.item.aether.zanite_leggings": "Parte do conjunto de armadura de Zanita, equivalente em proteção ao ferro.", + "lore.item.aether.zanite_pendant": "Um pingente que permite minerar mais rápido. Não dura muito, então use-o com sabedoria!", + "lore.item.aether.zanite_pickaxe": "Uma das ferramentas intermediárias do Aether, ela minera o que o ferro consegue, exceto que conforme sua durabilidade diminui, ela fica mais rápida. Mas tenha cuidado, pois, ela ficará lenta como antes quando for consertada!", + "lore.item.aether.zanite_ring": "Um anel que permite minerar mais rápido. Não dura muito, então use-o com sabedoria!", + "lore.item.aether.zanite_sword": "Uma das ferramentas intermediárias do Aether, o dano de ataque desta espada começa no nível do ferro e aumentará até o dobro à medida que perde durabilidade.", + "menu.aether.altar": "Altar", + "menu.aether.book_of_lore": "Livro do Conhecimento", + "menu.aether.bronze_treasure_chest": "Baú do Tesouro de Bronze", + "menu.aether.freezer": "Congelador", + "menu.aether.gold_treasure_chest": "Baú do Tesouro de Ouro", + "menu.aether.incubator": "Incubadora", + "menu.aether.silver_treasure_chest": "Baú do Tesouro de Prata", + "menu.aether.sun_altar": "Altar do Sol", + "pack.aether.125.description": "O visual clássico do Aether na versão 1.2.5", + "pack.aether.125.title": "Texturas do Aether na versão 1.2.5", + "pack.aether.accessories.description": "Registrar acessórios padrão", + "pack.aether.accessories.title": "Acessórios do Aether", + "pack.aether.b173.description": "O visual original do Aether na versão b1.7.3", + "pack.aether.b173.title": "Texturas do Aether na versão b1.7.3", + "pack.aether.colorblind.description": "Muda as texturas para acessibilidade para pessoas com daltonismo", + "pack.aether.colorblind.title": "Texturas para Daltonismo do Aether", + "pack.aether.ctm.description": "Conserta as Vidraças de Soloágil quando usando CTM", + "pack.aether.ctm.title": "Conserto do CTM do Aether", + "pack.aether.curios.description": "Substituir Menu de Acessórios pelo menu do Curios", + "pack.aether.curios.title": "Substituir Curios do Aether", + "pack.aether.freezing.description": "Acessórios de gelo criam blocos temporários", + "pack.aether.freezing.title": "Congelamento Temporário do Aether", + "pack.aether.imm_ptl_compat.description": "Dados de compatibilidade para Portais Imersivos", + "pack.aether.imm_ptl_compat.title": "Compatibilidade com Portais Imersivos", + "pack.aether.mod.description": "Recursos do Aether", + "pack.aether.ruined_portal.description": "Gera portais em ruínas feitos de pedra luminosa", + "pack.aether.ruined_portal.title": "Portais em ruínas do Aether", + "pack.aether.tips.description": "Move Dicas para a interface de Dicas", + "pack.aether.tips.title": "Dicas do Aether", + "pack.aether.tooltips.description": "Adicionar dicas sobre as habilidades do item", + "pack.aether.tooltips.title": "Dicas de itens do Aether", + "rarity.aether.loot.name": "Tesouro do Aether", + "structure.aether.bronze_dungeon": "Masmorra de Bronze", + "structure.aether.gold_dungeon": "Masmorra de Ouro", + "structure.aether.silver_dungeon": "Masmorra de Prata", + "subtitles.aether.block.aether_portal.ambient": "Ruídos de portal do Aether", + "subtitles.aether.block.aether_portal.trigger": "Ruído intenso do portal do Aether", + "subtitles.aether.block.altar.crackle": "Altar estala", + "subtitles.aether.block.chest_mimic.open": "Mimico acorda", + "subtitles.aether.block.dungeon_trap.trigger": "Armadilha de masmorra ativa", + "subtitles.aether.block.freezer.crackle": "Congelador estala", + "subtitles.aether.block.incubator.crackle": "Incubadora estala", + "subtitles.aether.block.water.evaporate": "Água evapora", + "subtitles.aether.entity.aechor_plant.death": "Planta Écor morre", + "subtitles.aether.entity.aechor_plant.hurt": "Planta Écor ferida", + "subtitles.aether.entity.aechor_plant.shoot": "Planta Écor atira", + "subtitles.aether.entity.aerbunny.death": "Vooelho morre", + "subtitles.aether.entity.aerwhale.ambient": "Baleiaérea assobia", + "subtitles.aether.entity.aerwhale.death": "Baleiaérea chora", + "subtitles.aether.entity.cloud_crystal.explode": "Cristal explode", + "subtitles.aether.entity.cloud_minion.shoot": "Lacaio das Nuvens cospe", + "subtitles.aether.entity.cockatrice.ambient": "Basilisco chama", + "subtitles.aether.entity.cockatrice.death": "Basilisco morre", + "subtitles.aether.entity.cockatrice.flap": "Basilisco bate asas", + "subtitles.aether.entity.cockatrice.hurt": "Basilisco ferido", + "subtitles.aether.entity.cockatrice.shoot": "Basilisco atira", + "subtitles.aether.entity.dart.hit": "Dardo acerta", + "subtitles.aether.entity.fire_crystal.explode": "Cristal explode", + "subtitles.aether.entity.fire_minion.death": "Lacaio de Fogo morre", + "subtitles.aether.entity.fire_minion.hurt": "Lacaio de Fogo ferido", + "subtitles.aether.entity.flying_cow.ambient": "Vaca Voadora muge", + "subtitles.aether.entity.flying_cow.death": "Vaca Voadora morre", + "subtitles.aether.entity.flying_cow.hurt": "Vaca Voadora ferida", + "subtitles.aether.entity.flying_cow.milk": "Vaca Voadora ordenhada", + "subtitles.aether.entity.flying_cow.saddle": "Sela equipada", + "subtitles.aether.entity.flying_cow.step": "Passos", + "subtitles.aether.entity.ice_crystal.explode": "Cristal explode", + "subtitles.aether.entity.item.pickup": "Item recolhido", + "subtitles.aether.entity.mimic.attack": "Mímico ataca", + "subtitles.aether.entity.mimic.death": "Mímico morre", + "subtitles.aether.entity.mimic.hurt": "Mímico ferido", + "subtitles.aether.entity.moa.ambient": "Moa chama", + "subtitles.aether.entity.moa.death": "Moa morre", + "subtitles.aether.entity.moa.egg": "Moa põe um ovo", + "subtitles.aether.entity.moa.flap": "Moa bate as asas", + "subtitles.aether.entity.moa.hurt": "Moa ferida", + "subtitles.aether.entity.moa.saddle": "Sela equipada", + "subtitles.aether.entity.moa.step": "Passos", + "subtitles.aether.entity.phyg.ambient": "Phoorco grunhe", + "subtitles.aether.entity.phyg.death": "Phoorco morre", + "subtitles.aether.entity.phyg.hurt": "Phoorco ferido", + "subtitles.aether.entity.phyg.saddle": "Sela equipada", + "subtitles.aether.entity.phyg.step": "Passos", + "subtitles.aether.entity.sentry.death": "Sentinela morre", + "subtitles.aether.entity.sentry.hurt": "Sentinela ferido", + "subtitles.aether.entity.sentry.jump": "Sentinela salta", + "subtitles.aether.entity.sentry.squish": "Sentinela aperta", + "subtitles.aether.entity.sheepuff.ambient": "Uuuvelha bale", + "subtitles.aether.entity.sheepuff.death": "Uuuvelha morre", + "subtitles.aether.entity.sheepuff.hurt": "Uuuvelha ferida", + "subtitles.aether.entity.sheepuff.step": "Passos", + "subtitles.aether.entity.slider.ambient": "Olho Mecânico zune", + "subtitles.aether.entity.slider.awaken": "Olho Mecânico desperta", + "subtitles.aether.entity.slider.collide": "Olho Mecânico esmaga", + "subtitles.aether.entity.slider.death": "Olho Mecânico quebra", + "subtitles.aether.entity.slider.hurt": "Olho Mecânico ferido", + "subtitles.aether.entity.slider.move": "Olho Mecânico desliza", + "subtitles.aether.entity.sun_spirit.death": "Espirito do Sol morre", + "subtitles.aether.entity.sun_spirit.hurt": "Espírito do Sol ferido", + "subtitles.aether.entity.sun_spirit.interact": "Espirito do Sol fala", + "subtitles.aether.entity.sun_spirit.shoot_fire": "Espírito do Sol dispara Cristal de Fogo", + "subtitles.aether.entity.sun_spirit.shoot_ice": "Espírito do Sol dispara Cristal de Gelo", + "subtitles.aether.entity.swet.attack": "Doçuado ataca", + "subtitles.aether.entity.swet.death": "Doçuado morre", + "subtitles.aether.entity.swet.hurt": "Doçuado ferido", + "subtitles.aether.entity.swet.jump": "Doçuado salta", + "subtitles.aether.entity.swet.squish": "Doçuado aperta", + "subtitles.aether.entity.thunder_crystal.explode": "Cristal explode", + "subtitles.aether.entity.valkyrie.death": "Valquíria morre", + "subtitles.aether.entity.valkyrie.hurt": "Valquíria ferida", + "subtitles.aether.entity.valkyrie.interact": "Valquíria fala", + "subtitles.aether.entity.valkyrie_queen.death": "Rainha Valquíria morre", + "subtitles.aether.entity.valkyrie_queen.hurt": "Rainha Valquíria ferida", + "subtitles.aether.entity.valkyrie_queen.interact": "Rainha Valquíria fala", + "subtitles.aether.entity.zephyr.ambient": "Zéfiro assopra", + "subtitles.aether.entity.zephyr.death": "Zéfiro morre", + "subtitles.aether.entity.zephyr.hurt": "Zéfiro ferido", + "subtitles.aether.entity.zephyr.shoot": "Zéfiro cospe", + "subtitles.aether.item.accessory.equip_cape": "Capa farfalha", + "subtitles.aether.item.accessory.equip_generic": "Accessório equipa", + "subtitles.aether.item.accessory.equip_gold_pendant": "Pingente de Ouro tine", + "subtitles.aether.item.accessory.equip_gold_ring": "Anel de Ouro tine", + "subtitles.aether.item.accessory.equip_ice_pendant": "Pingente de Gelo tine", + "subtitles.aether.item.accessory.equip_ice_ring": "Anel de Gelo tine", + "subtitles.aether.item.accessory.equip_iron_pendant": "Pingente de Ferro tine", + "subtitles.aether.item.accessory.equip_iron_ring": "Anel de Ferro tine", + "subtitles.aether.item.accessory.equip_zanite_pendant": "Pingente de Zanita tine", + "subtitles.aether.item.accessory.equip_zanite_ring": "Anel de Zanita tine", + "subtitles.aether.item.ambrosium_shard.use": "Fragmento de Ambrósio utilizado", + "subtitles.aether.item.armor.equip_gravitite": "Armadura de Gravitita tilinta", + "subtitles.aether.item.armor.equip_neptune": "Armadura de Netuno tilinta", + "subtitles.aether.item.armor.equip_obsidian": "Armadura de Obsidiana tine", + "subtitles.aether.item.armor.equip_phoenix": "Armadura da Fenix tine", + "subtitles.aether.item.armor.equip_sentry": "Armadura de Sentinela tine", + "subtitles.aether.item.armor.equip_valkyrie": "Armadura da Valquíria tine", + "subtitles.aether.item.armor.equip_zanite": "Armadura de Zanita clangora", + "subtitles.aether.item.dart_shooter.shoot": "Zarabatana dispara", + "subtitles.aether.item.hammer_of_kingbdogz.shoot": "Martelo dispara", + "subtitles.aether.item.lightning_knife.shoot": "Faca Relâmpago voa", + "subtitles.aether.item.swet_ball.use": "Bola de Doçuado utilizada", + "trim_material.aether.golden_amber": "Material de Âmbar Dourado", + "trim_material.aether.gravitite": "Material de Gravitita", + "trim_material.aether.zanite": "Material de Zanita" +} \ No newline at end of file diff --git a/src/main/resources/packs/classic_b173/assets/aether/lang/pt_br.json b/src/main/resources/packs/classic_b173/assets/aether/lang/pt_br.json index 9e26dfeeb6..ece0575bd3 100644 --- a/src/main/resources/packs/classic_b173/assets/aether/lang/pt_br.json +++ b/src/main/resources/packs/classic_b173/assets/aether/lang/pt_br.json @@ -1 +1,11 @@ -{} \ No newline at end of file +{ + "advancement.aether.craft_altar.desc": "Construa um Altar", + "aether.pro_tips.line.aether.altar_repairing": "Altares podem reparar itens danificados e aprimorar itens existentes.", + "aether.pro_tips.line.aether.ambrosium_shard_fuel": "Fragmentos de Ambrósio são ótimos para abastecer Altares.", + "block.aether.altar": "Altar", + "lore.aether.blue_berry": "Colhido de Arbustos de Mirtilo, esta é a fonte de comida mais comum no Aether. Possui uma restauração de fome muito fraca. Você pode encantá-lo em um Altar para melhorar a sua restauração de fome.", + "lore.aether.enchanted_gravitite": "Após colocar Minério de Gravitita em um Altar e encanta-lo, você conseguira Gravitita Encantada. Isso pode ser transformado em Ferramentas e Armadora de Gravitita. Quando energizados com um sinal de Redstone, Blocos de Gravitita Encantada flutuarão, similar a Minério de Gravitita.", + "lore.aether.golden_dart_shooter": "Uma Zarabatana que atira Dardos Dourados, encantando-a em um Altar aprimora seu poder de ataque!", + "menu.aether.altar": "Altar", + "subtitles.aether.block.altar.crackle": "Altar estala" +} \ No newline at end of file