Add Neo4j variant of GraphRAG example with Hamilton-native retrieval dataflow

[kartikeyamandhar]

Add a new variant under examples/LLM_Workflows/GraphRAG/ that uses Neo4j as the graph backend and expresses both ingestion and retrieval as Hamilton DAGs.