[Augur]: Fix Docker Build Script Path - install-golang-deps.sh Not Found

[KhanRayyan3622]

Specify Area of Project (1 - 5 words)

Docker setup / Dev Environment

Date of Completion

2025-03-26

Specify the type of contribution (e.g., Documentation, Community Building, etc.).

Bug Triaging