Consolidate regex for Claim Name Validation Regex

[carolynvs]

nit: Do we want to create a const for the regex string and reference it both during the regexp.MustCompile call above as well as here?

Originally posted by @vdice in #212