"Toggle Home Assistant panel" doesn't work for certain screen sizes

[jhol-byte]

Version: 0.5.2 using the Home Assistant companion app
Tablet: Galaxy Tab A7 (SM-T500)

I have an issue in portrait mode that "toggle Home Assistant panel" toggles the panel but the main editor box does not expand to the left of the screen, see screenshots. In landscape mode it works as expected.