fix(ds): use hyphen in versioned binary target name

Signed-off-by: maxcleme <maxime.clement@docker.com>

Author: maxcleme

Casks/ds@0.13.0.rb

@@ -15,7 +15,7 @@
              arch:  :arm64,
              macos: ">= :tahoe"
 
-  binary "Dash.app/Contents/MacOS/ds", target: "ds@0.13.0"
+  binary "Dash.app/Contents/MacOS/ds", target: "ds-0.13.0"
 
   caveats
   <<~EOS