Disambiguation overrides program name for first tab

[jeremypw]

What Happened?

Had two tabs with name requiring disambiguation. Started a process (htop) in the first tab. The tab label did not change to "htop". However if the process was started in the second tab instead, the tab label did change.

Steps to Reproduce

1. Open two tabs
2. Navigate to two folders with same name but different parents
3. Start a process like htop in the first tab - the tab label does not change
4. Start a process in the second tab - the tab label does change

Expected Behavior

The tab label should always change to the name of the foreground process.

OS Version

8.x (Circe)

OS Architecture

amd64 (on most hardwares)

Session Type

Classic Session (X11, This is the default)

Software Version

Latest release (I have run all updates)

Log Output

Hardware Info

No response