fix: update go-control-plane to support MONTH, WEEK, and YEAR rate limit units (#941)

Updates the go-control-plane/ratelimit module to v0.1.1-0.20250812085011
which includes support for MONTH, WEEK, and YEAR rate limit units that
were added in commit acb1b95dadd4859dea1a0c62f1c0997786c102ec.

This fixes the issue where rate limit configurations using "Month" unit
were failing with "invalid rate limit unit '5'" error because the
previous version did not include the enum definitions for these units.

Fixes envoyproxy/ratelimit#XXX

Signed-off-by: Dmitry K <okdas@pm.me>

Author: okdas

go.mod

@@ -7,7 +7,9 @@ require (
 	github.com/alicebob/miniredis/v2 v2.33.0
 	github.com/bradfitz/gomemcache v0.0.0-20230905024940-24af94b03874
 	github.com/coocood/freecache v1.2.4
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.2-0.20241219025321-f011ad88ec17
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.4
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/ratelimit v0.1.1-0.20250812085011-4cf7e8485428
 	github.com/go-kit/log v0.2.1
 	github.com/golang/mock v1.6.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
@@ -20,36 +22,36 @@ require (
 	github.com/lyft/gostats v0.4.14
 	github.com/mediocregopher/radix/v3 v3.8.1
 	github.com/prometheus/client_golang v1.19.1
-	github.com/prometheus/client_model v0.6.0
+	github.com/prometheus/client_model v0.6.1
 	github.com/prometheus/statsd_exporter v0.26.1
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.53.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.36.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.28.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.28.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.27.0
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.28.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0
-	golang.org/x/net v0.38.0
-	google.golang.org/grpc v1.65.0
-	google.golang.org/protobuf v1.34.2
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.36.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0
+	golang.org/x/net v0.42.0
+	google.golang.org/grpc v1.74.2
+	google.golang.org/protobuf v1.36.7
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.15.0 // indirect
+	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.5.0 // indirect
 	github.com/alicebob/gopher-json v0.0.0-20230218143504-906a9b012302 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240423153145-555b57ec207b // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
-	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0 // indirect
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect
 	github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.0 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0 // indirect
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
@@ -58,12 +60,13 @@ require (
 	github.com/prometheus/procfs v0.12.0 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
 	github.com/yuin/gopher-lua v1.1.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.23.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20231012003039-104605ab7028 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250528174236-200df99c418a // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250728155136-f173205681a0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )