Database Error during configuration with Navidrome

[Luigipie]

Hello all,

I'm trying to add magic list to navidrome but i'm facing an issue with the creation of the database, basically this is my docker compose file, the configuration of magic list is ok but when try to run the check, it always give me an error about the creation of the database.

I've tried also to add PUID and GUID (1000 and 0) but nothing seems work correctly.

For addition info, i'm installing it with docker compose on a Terramaster F2-424 with TOS 5

services:
navidrome:
image: deluan/navidrome:latest
ports:
- "4533:4533"
restart: always
environment:
ND_BACKUP_PATH: /Volume1/public/navidrome/backup
ND_BACKUP_SCHEDULE: "0 0 1 * *"
ND_BACKUP_COUNT: 7
ND_DATAFOLDER: ./data
#ND_MUSICFOLDER: /Volume2/Musica
# Optional: put your config options customization here. Examples:
ND_SCANSCHEDULE: 1h
ND_LOGLEVEL: info
ND_SESSIONTIMEOUT: 24h
ND_BASEURL: ""
volumes:
- "./data:/Volume1/public/navidrome/"
- "/Volume2/Musica:/music:ro"
- "./backup:/Volume1/public/navidrome/backup"
magiclists:
image: rickysynnot/magic-lists-for-navidrome:latest
container_name: magiclists
ports:
- "4545:8000"
environment:
- NAVIDROME_URL=http://192.168.1.42:4533
- NAVIDROME_USERNAME=admin
- NAVIDROME_PASSWORD=[Secret]
- DATABASE_PATH= /app/data/magiclists.db #i've also tried with /Volume1/public/navidrome/magiclists
- AI_PROVIDER=openrouter
- AI_API_KEY=[Secret] # Optional, for OpenRouter/Groq/Google
- AI_MODEL=meta-llama/llama-3.3-70b-instruct # Optional, for AI providers
volumes:
- ./magiclists.db:/Volume1/public/navidrome/magiclists
- ./magiclists-data:/Volume1/public/navidrome/magiclists # Persist configuration
restart: unless-stopped