Dictionary files "lost" and need to be manually added regularly

[wie-was]

Describe the bug (and expected behaviour)

If I press F3, I can see that the path to the files is still stored:

But pressing "Rescan now" does do nothing. I have to "Remove" the path, "Add..." it again manually, then press "Rescan now". Then it adds all my dictonaries again.

This has to be repeated every couple of days.

Extra Info (logs, crash dumps, malfunctioning dictionaries...)

No response

OS and software versions

CachyOS rolling

Flatpak

Version: 26.3.0.fce2b87 at 2011-11-11T11:11:11Z
Qt 6.10.2 GCC 15.2.0
org.kde.Platform linux 6.19.10-1-cachyos x86_64-little_endian-lp64
Flags: ZIM EPWING OPENCC FFMPEG

[bg2908]

You can check my suggestion in #2318

[wie-was]

Hi, thanks a lot for your reply! I went through the linked suggestion using Flatseal, and indeed, Goldendict-ng now shows "real" path:

Now another problem appears though: The dictionaries are not loaded/scanned at all when clicking "Rescan Now" or "Apply". Nothing happens. I gave the app read and write permission for this folder in Flatseal.