Refactor: run Azure Pipeline on all repo changes

[lalver1]

Closes #3767

This PR removes the file path filter on the Azure Pipeline so that it runs on all repository changes. This is to ensure that the side-by-side deployments of App Services and Container Apps have the same application code.

[github-actions]

Coverage report

This PR does not seem to contain any modification to coverable code.

[jgravois]

makes sense to me!

since this PR touches terraform/ we can make a point of checking the deployed SHA for the dev container app after the next trivial PR is merged.

bon voyage! ⛵

[lalver1]

Just one thing I noticed, terraform plan showed one change for the App Service but it's fine, it's just a setting that when it is changed, it refreshes secrets. I assume we used it some time last week but anyway it's not any data that we track in Terraform.

[jgravois]

it's just a setting that when it is changed, it refreshes secrets

ah, this could have been me adding the CHANGE_ME secret before i was informed that the instructions here are stale.

[Scotchester]

Confirming that the dev Container App's SHA.txt is showing the latest commit on main now 🎉